David Foster Wallace : le carnaval des tristes / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie
/5

0 avis

David Foster Wallace : le carnaval des tristes / Valérie Nigdélian-Fabre

Article

Nigdélian-Fabre, Valérie

Vingt ans après sa publication aux Etats-Unis, "L'Infinie Comédie" arrive en France. Un voyage hilarant et tragique dans l'Amérique désolée de la consommation, des addictions et du vide existentiel. Sommaire. Panique sous un crâne. Ni saint, ni prophète. L'impossible empathie ?. Une nouvelle sincérité. Traduire le désordre.

Voir le numéro de la revue «Le Matricule des anges, 166, Septembre 2015»

Autres articles du numéro «Le Matricule des anges»

Suggestions

Du même auteur

Décollage immédiat / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie

Décollage immédiat / Valérie Nigdélian-Fabre

Article | SYRACUSE | Nigdélian-Fabre, Valérie | 2013

Parce que les nerfs du cul sont (...) reliés au cerveau et de là produisent des phrases , Nathalie Quintane interroge le sexe et la littérature. Impatient, burlesque et agité.

Feux follets / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie

Feux follets / Valérie Nigdélian-Fabre

Article | SYRACUSE | Nigdélian-Fabre, Valérie | 2013

Face à l'horreur du monde, trois romans de Gyula Krudy, et la quête sans fin d'un homme pour trouver "l'endroit où le bonheur habite".

Au pays du bonheur / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie

Au pays du bonheur / Valérie Nigdélian-Fabre

Article | SYRACUSE | Nigdélian-Fabre, Valérie | 2014

Dans une société aseptisée en proie à la violence intégriste, Tabish Khair met en scène les pérégrinations de deux héritiers de l'histoire coloniale. Léger et habile.

Feu sous la glace (Du) / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie

Feu sous la glace (Du) / Valérie Nigdélian-Fa...

Article | SYRACUSE | Nigdélian-Fabre, Valérie | 2014

La première traduction française de l'écrivain italien Luigi Di Ruscio, pour découvrir les "norvégiques aventures" et la fureur romanesque d'un "anarchiste superlatif".

Samuel Beckett : Début de partie / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie

Samuel Beckett : Début de partie / Valérie Ni...

Article | SYRACUSE | Nigdélian-Fabre, Valérie | 2014

Le premier volume de sa correspondance paraît. Portrait d'un artiste en jeune homme.

La Nuit remue / Valérie Nigdélian-Fabre | Nigdélian-Fabre, Valérie

La Nuit remue / Valérie Nigdélian-Fabre

Article | SYRACUSE | Nigdélian-Fabre, Valérie | 2014

La dixième fiction d'Olivia Rosenthal, en forme de traversée des ombres. Trouble et éprouvant.

Du même sujet

Sur l'Adamant / Film de Nicolas Philibert | Philibert, Nicolas. Metteur en scène ou réalisateur

Sur l'Adamant / Film de Nicolas Philibert

Vidéo | Philibert, Nicolas. Metteur en scène ou réalisateur | 2022 , 2023

L'Adamant est un Centre de Jour unique en son genre : c'est un bâtiment flottant. Édifié sur la Seine, en plein coeur de Paris, il accueille des adultes souffrant de troubles psychiques, leur offrant un cadre de soins qui les stru...

Entretien avec Edgar Morin / Nicolas Truong | Truong, Nicolas (1967-....)

Entretien avec Edgar Morin / Nicolas Truong

Document sonore | Truong, Nicolas (1967-....) | 2011

Wallace, l'écho infini / Nathalie Crom | Crom, Nathalie

Wallace, l'écho infini / Nathalie Crom

Article | SYRACUSE | Crom, Nathalie | 2015

Adulé aux Etats-Unis, l'écrivain reste méconnu dans l'Hexagone. Son oeuvre majeure, "L'Infinie Comédie", est enfin traduite.

Traduction monstre / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Traduction monstre / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2015

L'Américain David Foster Wallace a laissé derrière lui une oeuvre hors norme. Son livre central, "Infinite Jest", n'était toujours pas traduit en français. C'est désormais chose faite, non sans mal ni dissensions.

David Foster Wallace. Infinie joute / Bernard Quiriny | Quiriny, Bernard (1978-....)

David Foster Wallace. Infinie joute / Bernard...

Article | SYRACUSE | Quiriny, Bernard (1978-....) | 2014

Extraits, en avant-première, d'un livre d'entretiens avec le mythique auteur américain d'"Infinite Jest", qui se donna la mort en 2008.

Boucle infinie (Une) / Steven Sampson | Sampson, Steven

Boucle infinie (Une) / Steven Sampson

Article | SYRACUSE | Sampson, Steven | 2015

"L'Infinie Comédie", chef-d'oeuvre de David Foster Wallace (1962-2008), paraît enfin en France, presque vingt ans après sa publication en anglais, et sept ans après le suicide de son auteur. Devenu culte aux Etats-Unis, le livre p...

Chargement des enrichissements...