Edgar Hilsenrath : Pas froid aux yeux / Alain Dreyfus

Article

Dreyfus, Alain

Juif allemand rescapé d'un ghetto, new-yorkais pendant vingt-cinq ans puis berlinois, l'écrivain s'est toujours distingué par son humour féroce, y compris à propos du nazisme. Ses oeuvres sont en train d'être (ré)éditées en français - avec cette fois-ci un "Conte" sur le génocide arménien.

Voir le numéro de la revue «Magazine littéraire, 557-558, Juil. aout 2015»

Autres articles du numéro «Magazine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

Reporter au bercail (Un) / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Reporter au bercail (Un) / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2015

Le journaliste Christophe Boltanski fait l'archéologie de sa singulière famille - tout entière contenue dans un hôtel particulier décati.

Traduction monstre / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Traduction monstre / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2015

L'Américain David Foster Wallace a laissé derrière lui une oeuvre hors norme. Son livre central, "Infinite Jest", n'était toujours pas traduit en français. C'est désormais chose faite, non sans mal ni dissensions.

Harlan, une rage allemande / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Harlan, une rage allemande / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2016

Fils d'un réalisateur star du IIIe Reich, Thomas Harlan, militant communiste et cinéaste, se révèle aussi brûlant dans sa prose que dans sa vie.

Bayon. Le drôle d'oiseau / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Bayon. Le drôle d'oiseau / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2016

Critique rock, pilier de la rubrique Culture de "Libération", il déploya dans les pages de ce journal une écriture d'une préciosité étonnante vu son domaine d'élection. De livre en livre, le timide dandy a dessiné une autofiction ...

Dans la toile de Louise / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Dans la toile de Louise / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2016

Deux portraits libres de l'artiste Louise Bourgeois, merveille de candeur perverse.

Le Dico des lacunes / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Le Dico des lacunes / Alain Dreyfus

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2016

Quarante écrivains invités à exposer des notions ou situations pour lesquelles le français n'a pas de mot.

Du même sujet

Le Farceur et les bourreaux / Martine Laval | Laval, Martine

Le Farceur et les bourreaux / Martine Laval

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2010

Tragique et loufoque, le récit imaginé par Edgar Hilsenrath, rescapé de l'Holocauste, tord le cou à l'Histoire.

La Longue nuit du ghetto / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

La Longue nuit du ghetto / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2012

Ecrits à près de cinquante ans de distance, deux romans qui font se déployer des stratégies narratives et esthétiques différentes pour rendre compte de la pérennité de la violence, de son extrémité absurde, de la survie traumatiqu...

Candide en Arménie / Thierry Cecille | Cecille, Thierry

Candide en Arménie / Thierry Cecille

Article | SYRACUSE | Cecille, Thierry | 2015

Cent ans après, nous pouvons, grâce à ce roman parfaitement maîtrisé d'Edgar Hilsenrath, nous représenter l'irreprésentable : la destruction minutieusement menée à bien des Arméniens de Turquie.

Oubli et mémoire / Hugo Pradelle | Geouffre de La Pradelle, Géraud de

Oubli et mémoire / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Geouffre de La Pradelle, Géraud de | 2009

En donnant à lire le récit puissant d'un Irlandais du début du XXe siècle et le roman échevelé d'un exilé allemand tonitruant, les jeunes éditions Attila font redécouvrir deux auteurs superbement doués.

Presque le paradis / Thierry Cecille | Cecille, Thierry

Presque le paradis / Thierry Cecille

Article | SYRACUSE | Cecille, Thierry | 2016

En ce 31 août 1939, le volubile Jossel Wassermann, aux portes de la mort, retourne par la pensée et le récit dans son shtetl de Bucovine : Hilsenrath ressuscite avec émotion ce monde disparu.

Sur le fil du rasoir / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

Sur le fil du rasoir / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2010

Reparaît, dans une traduction énergique, le roman épique d'Hilsenrath sur la Shoah, son pied de nez à l'Allemagne des années 70, son coup-de-pied dans la fourmilière de la bien-pensance et des mémoires oublieuses. En grand provoca...

Chargement des enrichissements...