Portugal, vamos la ! (Le)

Article

Le Livre représente un chiffre d'affaires modeste au Portugal, et avec 10,3 millions d'habitants, les éditeurs ne peuvent parier que sur un plus petit nombre encore de lecteurs (le Brésil déclinant la langue avec ses spécificités). Mais les petits et les jeunes lecteurs y sont servis par des grands ! En dix ans, les distinctions internationales et prix saluant le travail des éditeurs, auteurs et illustrateurs du pays se sont multipliés, notamment à la foire de Bologne, grand espace européen de commercialisation et de reconnaissance. Et les éditeurs qui achètent les droits de traduction des livres sont attentifs à la production lusophone, souvent associée à un "renouveau", un "printemps"... Dans ce foisonnement - et en clin d'oeil à la saison France-Portugal 2022 -. nous avons dû choisir quelques réussites, oeuvres et personnalités emblématiques, mais nous aurions aimé vous les présenter toutes ! Le Portugal, un pays d'écrivains. Tour d'horizon des maisons spécialisées "Jeunesse". Zoom sur la maison d'édition Planeta Tangerina. Le prix national de l'illustration de la DGLAB/ Mc. Les neuf talents distingués ces trois dernières années. Orfeu Mini, la collection de livres illustrés pour petits et grands d'Orfeu Negro. Entretien avec " Monsieur " Gonçalo M. Tavares. Les Letria, père et fils. Entretien avec José Jorge et Andre Letria. Feuilletage aux éditions Chandeigne, entretien avec Anne Lima.

Voir le numéro de la revue «La Revue des livres pour enfants, 324, Avril 2022»

Autres articles du numéro «La Revue des livres pour enfants»

Suggestions

Du même sujet

Alibi.com 2 / Film de Philippe Lacheau | Lacheau , Philippe . Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Alibi.com 2 / Film de Philippe Lacheau

Vidéo | Lacheau , Philippe . Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2023

Après avoir fermé son agence Alibi.com et promis à Flo qu'il ne lui mentirait plus jamais, la nouvelle vie de Greg est devenue tranquille, trop tranquille. Plus pour longtemps ! Lorsqu'il décide de demander Flo en mariage, Greg es...

Tout va bien / film de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre Gorin | Godard, Jean-Luc. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Tout va bien / film de Jean-Luc Godard et Jea...

Vidéo | Godard, Jean-Luc. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 1972 , 2015

Lui est un cinéaste déçu qui s'est mis au chômage après 1968. Elle est une journaliste américaine. C'est l'histoire de la crise d'un couple dans une société en crise, la France de 1972.

La Vie pour de vrai / Film de Dany Boon | Boon, Dany (1966-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

La Vie pour de vrai / Film de Dany Boon

Vidéo | Boon, Dany (1966-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2023

Tridan Lagache a passé sa vie au Club Med, à changer d'amis tous les 8 jours. À 50 ans, il démissionne du club de vacances mexicain où il est né, bien décidé à retrouver, 42 ans plus tard, son grand amour d'enfance, Violette. Il d...

Les Algues vertes / Film de Pierre Jolivet | Jolivet, Pierre (1952-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Les Algues vertes / Film de Pierre Jolivet

Vidéo | Jolivet, Pierre (1952-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2023

À la suite de morts suspectes, Inès Léraud, jeune journaliste, décide de s’installer en Bretagne pour enquêter sur le phénomène des algues vertes. À travers ses rencontres, elle découvre la fabrique du silence qui entoure ce désas...

Cette musique ne joue pour personne / Film de Samuel Benchetrit | Benchetrit, Samuel (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Cette musique ne joue pour personne / Film de...

Vidéo | Benchetrit, Samuel (1973-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2021 , 2022

Dans une ville portuaire, des êtres isolés, habitués à la violence, vont soudain voir leurs vies bouleversées par le théâtre, la poésie et l'art. Et leurs quotidiens, transformés par l'amour...

Le Loup et le lion / Film de Gilles de Maistre | Maistre, Gilles de. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Le Loup et le lion / Film de Gilles de Maistr...

Vidéo | Maistre, Gilles de. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2021 , 2022

A la mort de son grand père, Alma, jeune pianiste de 20 ans, revient dans la maison de son enfance, perdue sur une île déserte du Canada. Là, tout bascule quand un louveteau et un lionceau en détresse surgissent dans sa vie. Elle ...

Chargement des enrichissements...