"Marina Tsvetaeva ? Une affreuse bonne femme !" / Stéphanie Cochet | Cochet, Stéphanie
/5

0 avis

"Marina Tsvetaeva ? Une affreuse bonne femme !" / Stéphanie Cochet

Article

Cochet, Stéphanie

A l'occasion d'une tardive traduction complète en deux forts volumes de la poésie lyrique (1912-1941) de la poétesse russe exilée Marina Tsvetaeva, Stéphanie Cochet livre une pénétrante étude de ce qui reste, pour toute la poésie du XXe siècle, l'un des plus impressionnants événements de langage. L'oeuvre de Tsvetaeva, immense et dispersée, n'est pas à l'abri des illusions de la mythologie propre aux maudits . Stéphanie Cochet opère ici une véritable traversée de lecture, jusque-là sans équivalent en français.

Voir le numéro de la revue «La Nouvelle revue française, 617, Mars 2016»

Autres articles du numéro «La Nouvelle revue française»

Suggestions

Du même auteur

Thomas B. Reverdy, "Il était une ville" / Stéphanie Cochet | Cochet, Stéphanie

Thomas B. Reverdy, "Il était une ville" / Sté...

Article | SYRACUSE | Cochet, Stéphanie | 2015

Il est d'usage au sujet des romans urbains d'affirmer que le héros, c'est la ville. S'il en est un auquel cette proposition s'accorde vraiment c'est, comme son titre l'indique, "Il était une ville" de Thomas B. Reverdy.

Charlotte Delbo. Ce que sténographier veut dire / Stéphanie Cochet | Cochet, Stéphanie

Charlotte Delbo. Ce que sténographier veut di...

Article | SYRACUSE | Cochet, Stéphanie | 2016

Charlotte Delbo est encore mal connue. Elle n'a pas cédé aux sirènes de l'adhésion, au Parti, à la Femme, elle ne s'est pas reconnue dans la lettre d'un féminisme trop étroit pour la femme libre qu'elle était. C'est quelqu'un d'au...

Vélimir Khlebnikov. "On aime le poète mais lequel ?" / Stéphanie Cochet | Cochet, Stéphanie

Vélimir Khlebnikov. "On aime le poète mais le...

Article | SYRACUSE | Cochet, Stéphanie | 2018

Stéphanie Cochet nous introduit à l'intérieur du monde khlebnikovien. Elle décrit un vagabond de la toundra mentale souverainement indifférent aux impératifs éditoriaux du raisonnable. Khlebnikov est un complexe sidérurgique de la...

Du même sujet

Le roman de Marina : roman vrai : Marina Tsvétaeva, 1892-1941 / Dominique Desanti | Desanti, Dominique (1919-2011). Auteur

Le roman de Marina : roman vrai : Marina Tsvé...

Livre | Desanti, Dominique (1919-2011). Auteur | 1994

L'espérance est violente : une évocation de Marina Tsvetaïeva / Rauda Jamis | Jamis, Rauda (1955-....). Auteur

L'espérance est violente : une évocation de M...

Livre | Jamis, Rauda (1955-....). Auteur | 1993

Marina Tsvétaeva / Shoshana Rappaport-Jaccottet | Rappaport-Jaccottet, Shoshana

Marina Tsvétaeva / Shoshana Rappaport-Jaccott...

Article | SYRACUSE | Rappaport-Jaccottet, Shoshana | 2006

L' Oeil du cyclone / Christian Mouze | Mouze, Christian

L' Oeil du cyclone / Christian Mouze

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2009

Marina Tsvetaeva tient son écriture ni du bonheur ni du malheur mais de la vie qui les lui apporte et donne à immortaliser tout ce qui s'efface avec le temps, et le temps lui-même. C'est un va-et-vient constant de la magie des mot...

Marina Tsvetaeva : l'éternelle insurgée / Henri Troyat,... | Troyat, Henri (1911-2007). Auteur

Marina Tsvetaeva : l'éternelle insurgée / Hen...

Livre | Troyat, Henri (1911-2007). Auteur | 2001

A travers le destin tragique de Marina Tsvetaieva (1892-1941), poète russe, auteur entre autres de $$Le camp des cygnes$$, $$Après la Russie$$ et $$Le preneur de rats$$, émmigrée en 1922 à Prague puis à Paris, rentrée en 1939 en U...

Vivre dans le feu : confessions / Marina Tsvetaeva | Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941). Auteur

Vivre dans le feu : confessions / Marina Tsve...

Livre | Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941). Auteur | 2005

T. Todorov a extrait de dix tomes d'écrits intimes (journaux, carnets, notes, correspondance) la matière d'une véritable autobiographie qui, presque jour après jour, fait revivre les épreuves et les moments de grâce de la poétesse...

Chargement des enrichissements...