Henry James dans la Pléiade : Consécration d'un voyeur / Gilles Macassar

Article

Macassar, Gilles

Auteur secret, observateur obsessionnel de ses propres personnages, il inspira plus d'un cinéaste. Un éditeur s'attaque enfin à la traduction complète de ses 112 nouvelles.

Voir le numéro de la revue «Télérama, no. 2816, 2003-12-31»

Autres articles du numéro «Télérama»

Suggestions

Du même auteur

Claude Debussy : le plaisir et la passion / Gilles Macassar et Bernard Mérigaud | Macassar, Gilles. Auteur

Claude Debussy : le plaisir et la passion / G...

Livre | Macassar, Gilles. Auteur | 1992

Marcel Proust à la Bibliothèque nationale de France / Gilles Macassar | Macassar, Gilles

Marcel Proust à la Bibliothèque nationale de ...

Article | SYRACUSE | Macassar, Gilles | 2000

Musiciens, peintres ou romanciers, ils ont nourri la rédaction de "La Recherche". Visite dans le musée imaginaire du célèbre écrivain.

Ferruccio Busoni / Gilles Macassar | Macassar, Gilles

Ferruccio Busoni / Gilles Macassar

Article | SYRACUSE | Macassar, Gilles | 2000

Pianiste, pédagogue et compositeur, classique mais frondeur, il débarrassa Faust de son romantisme. Sans passer par Goethe.

Oeuvres inédites de Berlioz à la salle Pleyel (Des) : Partitions d'outre-tombe / Gilles Macassar | Macassar, Gilles

Oeuvres inédites de Berlioz à la salle Pleyel...

Article | SYRACUSE | Macassar, Gilles | 2000

Ses premiers drames romantiques conjugaient déjà fougue et maturité. Sacré Hector !

Gabriel Fauré à la BNF / Gilles Macassar | Macassar, Gilles

Gabriel Fauré à la BNF / Gilles Macassar

Article | SYRACUSE | Macassar, Gilles | 2000

Mélodiste délicat, frère spirituel de Verlaine, le compositeur fut le chantre des élans intimes et des paysages confidentiels.

Claude Debussy : Et vogue le mystère / Gilles Macassar | Macassar, Gilles

Claude Debussy : Et vogue le mystère / Gilles...

Article | SYRACUSE | Macassar, Gilles | 2000

Il y a cent ans, en inventant un langage miroitant et imprévisible, le compositeur a rompu les amarres avec la tradition symphonique.

Du même sujet

The "Thing" / Frédéric Verger | Verger, Frédéric (1959-....)

The "Thing" / Frédéric Verger

Article | SYRACUSE | Verger, Frédéric (1959-....) | 2011

Henry James, chiffreur de l'indéchiffrable / André Bleikasten | Bleikasten, André (1933-2009)

Henry James, chiffreur de l'indéchiffrable / ...

Article | SYRACUSE | Bleikasten, André (1933-2009) | 2004

Après Poe et Melville, un troisième grand écrivain américain du XIXe siècle vient de faire son entrée dans la Pléiade. Voici, dans des traduction nouvelles, judicieusement préfacées, scrupuleusement annotées et abondamment comment...

Henry James : le défi de la nouvelle / Alain Jumeau | Jumeau, Alain

Henry James : le défi de la nouvelle / Alain ...

Article | SYRACUSE | Jumeau, Alain | 2012

La "Bibliothèque de la Pléiade" a entrepris de publier l'intégralité des nouvelles du romancier américain Henry James (1843-1916). Deux premiers volumes ont paru en 2003, couvrant la période 1864-1876, puis 1877-1888. Les deux der...

Henry James : une vie / Leon Edel | Edel, Leon (1907-1997). Auteur

Henry James : une vie / Leon Edel

Livre | Edel, Leon (1907-1997). Auteur | 1990

Carnets / Henry James | James, Henry (1843-1916). Auteur

Carnets / Henry James

Livre | James, Henry (1843-1916). Auteur | 1984

Henry James, maître d'indécision / Philippe Claudel | Claudel, Philippe

Henry James, maître d'indécision / Philippe C...

Article | SYRACUSE | Claudel, Philippe | 2016

Né à New York mais élevé en Europe, l'écrivain américain s'est éteint il y a un siècle.

Chargement des enrichissements...