Hofmannsthal au complet et commenté / Jacques Le Rider

Article

Le Rider, Jacques

Magnifique coup double de l'un des meilleurs connaisseurs de Hugo von Hofmannsthal : Jean-Yves Masson met au service du génie viennois son savoir-faire de traducteur et son talent de poète.

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, no. 936, 2006-12-16»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

"Race et Etat" / Jacques Le Rider | Le Rider, Jacques

"Race et Etat" / Jacques Le Rider

Article | SYRACUSE | Le Rider, Jacques | 2007

Eric Voegelin (1901-1985), né à Cologne en 1901, dont la famille s'installa à Vienne en 1910 et qui vécut dans la capitale autrichienne jusqu'à 1938, avant de s'enfuir aux Etats-Unis pour échapper à la menace d'une arrestation, do...

Retour à Vienne, à Bâle et ailleurs / Jacques Le Rider | Le Rider, Jacques

Retour à Vienne, à Bâle et ailleurs / Jacques...

Article | SYRACUSE | Le Rider, Jacques | 2000

Ces retrouvailles avec le Vienne de la Belle Epoque, sous la conduite d'un de ses meilleurs connaisseurs, procure un grand bonheur en ce temps où l'Autriche réellement existante n'est hélàs ! plus que l'ombre d'elle même.

Czernowitz, capitale de la mémoire blessée de l'Europe centrale / Jacques Le Rider | Le Rider, Jacques

Czernowitz, capitale de la mémoire blessée de...

Article | SYRACUSE | Le Rider, Jacques | 2003

La Bucovine de la Belle Epoque avait donné consistance au "mythe habsbourgeois" (selon l'expression de Claudio Magris) de la coexistence harmonieuse des peuples et des nationalités réunis dans la partie autrichienne de la monarchi...

Reconstruire un monde en ruine / Jacques Le Rider | Le Rider, Jacques

Reconstruire un monde en ruine / Jacques Le R...

Article | SYRACUSE | Le Rider, Jacques | 2005

Hermann Broch, l'autre grand romancier viennois du XXe siècle, combinait, comme Robert Musil, le génie du romancier et la compétence d'un théoricien dont six essais philosophiques, nous sont révélés en traduction française.

Le Hassidisme comme "fait social" / Jacques le Rider | Le Rider, Jacques

Le Hassidisme comme "fait social" / Jacques l...

Article | SYRACUSE | Le Rider, Jacques | 2006

L'ouvrage de Jean Baumgarten n'est pas seulement une synthèse impressionnante d'histoire religieuse et sociale du hassidisme : il apporte une contribution essentielle à l'histoire culturelle de l'Europe centrale et et orientale mo...

Petit livre, grandes idées / Jacques Le Rider | Le Rider, Jacques

Petit livre, grandes idées / Jacques Le Rider

Article | SYRACUSE | Le Rider, Jacques | 2007

Du même sujet

Hugo Von Hofmannsthal ou l'Europe de l'esprit / Philippe Barthelet | Barthelet, Philippe

Hugo Von Hofmannsthal ou l'Europe de l'esprit...

Article | SYRACUSE | Barthelet, Philippe | 2011

Electre de Hugo Von Hofmannsthal |

Electre de Hugo Von Hofmannsthal

Article | SYRACUSE | 2007

Le Voleur d'eau / Mireille Gansel | Gansel, Mireille (1947-....)

Le Voleur d'eau / Mireille Gansel

Article | SYRACUSE | Gansel, Mireille (1947-....) | 2002

Les Yeux secs / Enrica Sartori | Sartori, Enrica

Les Yeux secs / Enrica Sartori

Article | SYRACUSE | Sartori, Enrica | 2016

Traducteur, critique et écrivain, Jean-Yves Masson restitue un ancien conte alsacien qui berça son enfance. On y apprend qu'être protégé de toute larme se révèle être une malédiction.

Ecriture, danger ! / Marc Etienne | Etienne, Marc

Ecriture, danger ! / Marc Etienne

Article | SYRACUSE | Etienne, Marc | 2007

Huit nouvelles, huit histoires de frontières, donc de voyages et de passages, de transgressions.

Goethe, la vie est l'oeuvre / Jean Lacoste | Lacoste, Jean

Goethe, la vie est l'oeuvre / Jean Lacoste

Article | SYRACUSE | Lacoste, Jean | 2014

Multiples sont les raisons de ne pas écrire aujourd'hui une "vie" de Goethe, à commencer par la masse décourageante des documents disponibles : journaux, chroniques, lettres de Goethe lui-même et de ses contemporains, sans parler ...

Chargement des enrichissements...