L' Important c'est de titrer / Hélène Fresnel

0 avis

L' Important c'est de titrer / Hélène Fresnel

Article

Fresnel, Hélène (1968-....)

Faut-il traduire "Quantum of Solace" ou "No country for Old Men" ? Et comment ? Le succès des films étrangers en France dépend aussi de leur titre.

Voir le numéro de la revue «Studio magazine, 250, Octobre 2008»

Autres articles du numéro «Studio magazine»

Description physique: pp.104-105

Date de publication: 2008

Publié dans: Studio magazine, 250, Octobre 2008

Sujets

Suggestions

Du même auteur

À la rue : quand travailler ne suffit plus / ...

Livre | Vasseur, Véronique (1951-....). Auteur | 2008

Le médecin et la journaliste ont traversé la France pour aller à la rencontre des travailleurs pauvres sans logement, des associations et des décideurs politiques. Elles décrivent la dégradation des conditions de vie des salariés ...

Pourquoi a-t-on quelqu'un dans la peau ? / Hé...

Article | SYRACUSE | Fresnel, Hélène (1968-....) | 2017

L'odeur d'un épiderme, sa texture, sa clarté nous mettent parfois dans tous nos états... ou nous font prendre la fuite. Tentatives d'explication de cette vérité du corps, souvent irrationnelle.

Ces amitiés qui flirtent avec l'amour / Hélèn...

Article | SYRACUSE | Fresnel, Hélène (1968-....) | 2017

Certains amis cultivent entre eux une extrême proximité et une subtile ambiguïté. Mais pourquoi la frontière entre simple affection et élan amoureux est-elle parfois si floue ? Et comment être sûrs de la nature de nos sentiments ?...

"Les rêves sexuels avancent masqués" / Hélène...

Article | SYRACUSE | Fresnel, Hélène (1968-....) | 2018

Vos nuits regorgent de visions érotiques ? Ou au contraire de lapins gambadant sous une douce lumière orangée ? Pas de conclusion hâtive, prévient le psychanalyste Tristan-Frédéric Moir. L'univers le plus sensuel des deux n'est pe...

Thérapies : ce que le Covid a modifié / Hélèn...

Article | SYRACUSE | Fresnel, Hélène (1968-....) | 2021

Plutôt audio ou visio ? Chez vous ou dans la voiture ? Avec la pandémie, le cadre, la forme et le fond des séances ont profondément changé. Enquête sur les bouleversements en cours.

"Certains animaux composent des rébus" / Hélè...

Article | SYRACUSE | Fresnel, Hélène (1968-....) | 2021

Ils s'adressent à nous, mais leurs paroles nous restent confuses. Pourquoi et comment entendre ce qu'ils ont à nous dire ? Réponses de la philosophe et psychologue Vinciane Despret, qui publie "Autobiographie d'un poulpe".

Du même sujet

Hello, I am Molly ! : from Ireland / Maisie F...

Livre | Fieschi, Maisie. Auteur | 2020

Partons visiter l'Irlande avec Molly, une jeune Irlandaise de 8 ans ! Chaque double-page nous fais découvrir sa famille, son école, ses amis, sa ferme et ses chevaux. Avec un lexique illustré et le CD de l'histoire dans une ambian...

L'imagier du Père Castor : anglais-français /...

Livre | Telier, A. | 2016

Plus de 500 mots en anglais accompagnés de leur équivalent en français. Des suggestions de jeux pour guider les parents ainsi qu'un lexique de 100 mots du quotidien complètent l'ouvrage.

Mon gros imagier français-anglais / Illustrat...

Livre | 2018

300 mots de la vie quotidienne en français et en anglais, réunis par thèmes : la maison, l'école, les animaux, le corps, la nourriture ou encore le sport. Avec des jeux faisant appel au sens de l'observation de l'enfant et aux ter...

Je découvre l'anglais en images / [direction ...

Livre | 2010

Un imagier présentant 1.000 mots courants de la langue anglaise illustrés et 1.000 phrases dans lesquelles ils sont mis en situation. L'ouvrage s'organise en planches thématiques : les animaux de la ferme, les animaux aquatiques, ...

Mini dictionnaire visuel anglais : 4000 mots ...

Livre | Harrap. Auteur | 2017

Un dictionnaire visuel recensant 4.000 mots et expressions classés en une douzaine de domaines, tels que les vêtements ou le sport, avec 1.850 photographies.

L'anglais en 24 heures / Elizabeth Luciani

Livre | Luciani, Elizabeth. Auteur | 2019

Chargement des enrichissements...