Réveil d'une matrice poétique / Jacques Darras | Darras, Jacques (1939-....)
/5

0 avis

Réveil d'une matrice poétique / Jacques Darras

Article

Darras, Jacques (1939-....)

Jacques Darras, qui a traduit Malcolm Lowry et Gertrude Stein, est un de nos rares " poètes" à posséder le code d'accès à la matrice shakespearienne, qui opère les connexions avec notre vrai contemporain. On met des guillemets à " poète " tant ce vocable désigne aujourd'hui le contraire de ce qu'il est en réalité.

Voir le numéro de la revue «La Nouvelle revue française, 628, Janvier 2018»

Autres articles du numéro «La Nouvelle revue française»

Suggestions

Du même auteur

Joseph Conrad / Jacques Darras, texte | Darras, Jacques (1939-....). Auteur

Joseph Conrad / Jacques Darras, texte

Livre | Darras, Jacques (1939-....). Auteur | 1991

L' Europe et ses langues / Jacques Darras | Darras, Jacques (1939-....)

L' Europe et ses langues / Jacques Darras

Article | SYRACUSE | Darras, Jacques (1939-....) | 2000

Entre la soumission à un "world langage" et l'intérêt croissant pour les petites langues minoritaires, entre l'anglais et toutes les langues locales et régionales, l'auteur n'hésite pas à s'avancer sur ce terrain polémique en préc...

Etre belge malgré Baudelaire et le Vlaams blok / Jacques Darras | Darras, Jacques (1939-....)

Etre belge malgré Baudelaire et le Vlaams blo...

Article | SYRACUSE | Darras, Jacques (1939-....) | 2003

L'information n'a que trop tardé à parvenir en France, Charles Baudelaire a eu des enfants en Belgique. Leur plus récent représentant, Patrick Roegiers, vient de se manifester dans une déclaration de 505 pages intitulée "Le Mal du...

Enseigner les langues en Europe / Jacques Darras | Darras, Jacques (1939-....)

Enseigner les langues en Europe / Jacques Dar...

Article | SYRACUSE | Darras, Jacques (1939-....) | 2004

Défendre la diversité des langues en Europe n'invite pas seulement à réfléchir aux méthodes d'enseignement. Plus profondément, il faut se demander quelle est la finalité des langues.

Jacques Darras : "L'exorcisme par la poésie" / Jacques Darras | Darras, Jacques (1939-....)

Jacques Darras : "L'exorcisme par la poésie" ...

Article | SYRACUSE | Darras, Jacques (1939-....) | 2005

Malcolm Lowry poète / Jacques Darras | Darras, Jacques (1939-....)

Malcolm Lowry poète / Jacques Darras

Article | SYRACUSE | Darras, Jacques (1939-....) | 2005

Du même sujet

Laura, Lizzie & les hommes-gobelins / poème de Christina Rossetti | Rossetti, Christina Georgina (1830-1894). Auteur

Laura, Lizzie & les hommes-gobelins / poème d...

Livre | Rossetti, Christina Georgina (1830-1894). Auteur | 2023

L'univers féerique de deux soeurs tentées par les fruits maléfiques des gobelins, lutins des forêts anglaises. Une nouvelle traduction de ce poème qui lui redonne tout son sens humoristique. ©Electre 2024

Le Parti pris des choses / Francis Ponge | Ponge, Francis

Le Parti pris des choses / Francis Ponge

Livre | Ponge, Francis | 2009

Ça peut pas faire de mal : la poésie : Baudelaire, Apollinaire, Éluard et Aragon / lus et commentés par Guillaume Gallienne | Gallienne, Guillaume (1972-....). Narrateur. Auteur du commentaire

Ça peut pas faire de mal : la poésie : Baudel...

Livre | Gallienne, Guillaume (1972-....). Narrateur. Auteur du commentaire | 2015

Cats in Poetry |

Cats in Poetry

Livre | 2007

Noir volcan / Cécile Coulon | Coulon, Cécile (1990-....). Auteur

Noir volcan / Cécile Coulon

Livre | Coulon, Cécile (1990-....). Auteur | 2020

Recueil d'une soixantaine de poèmes affranchis et libérateurs, écrits au cours de voyages, dans des wagons, des gares ou des chambres d'hôtel pour répondre à l'envie de rentrer chez soi.

J'apprends à rire avec les poètes / poèmes choisis par Alain Serres |

J'apprends à rire avec les poètes / poèmes ch...

Livre | 2021

Une sélection de poèmes amusants et humoristiques puisés chez des auteurs tels que R. de Obaldia, J. L'Anselme, Norge ou encore chez les surréalistes et les membres de l'Oulipo.

Chargement des enrichissements...