La Femme aux 5 éléphants / un film de Vadim Jendreyko | Jendreyko, Vadim. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
/5

0 avis

La Femme aux 5 éléphants / un film de Vadim Jendreyko

Vidéo

Jendreyko, Vadim. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Almada, Daniel. Composition | Iannaccone, Martín. Composition

Edité par Mira Films GmbH ; Editions Montparnasse - 2012 - 2012

Après une vie bousculée par l'Histoire et transportée par la littérature, Sweltana Geier s'attelle depuis 1992 à la traduction des cinq oeuvres de Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski : "Crime et Châtiment", "L'idiot, Les démons", "L'adolescent" et "Les frères Karamazov". Ces 5 éléments l'accompagnent tout au long de ce récit qui déssine les traits de sa mémoire. Un voyage dans le texte et les mots qui nous apprend que la traduction doit atteindre au coeur de l'oeuvre le souffle de son inspiration.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Le Sport favori de l'homme / Film de Howard Hawks | Hawks, Howard. Metteur en scène ou réalisateur

Le Sport favori de l'homme / Film de Howard H...

Vidéo | Hawks, Howard. Metteur en scène ou réalisateur | 1964 , 2020

Roger Willoughby passe pour être l'un des plus grands experts au monde de la pêche à la ligne. Malheureusement, même son patron ne sait pas qu'il n'a jamais pêché de sa vie. Ainsi lorsque l'attachée de presse Abigail Page s'arrang...

Vers l'autre rive / Film de Kiyoshi Kurosawa | Kurosawa, Kiyoshi. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Vers l'autre rive / Film de Kiyoshi Kurosawa

Vidéo | Kurosawa, Kiyoshi. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2016 , 2016

Au coeur du Japon, Yusuke convie sa compagne Mizuki à un périple à travers les villages et les rizières. A la rencontre de ceux qu'il a croisés sur sa route depuis ces trois dernières années, depuis ce moment où il s'est noyé en m...

Chargement des enrichissements...