Littérature sacrée ou sacre de la littérature / Daniel Simeoni

Article

Simeoni, Daniel

Comme la Nouvelle Bible parue l'an dernier, la retraduction du premier livre du Pentateuque par H. Meschonnic met franchement le cap sur la littérature. Non sans ambiguïtés.

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, no. 839, 2002-10-1»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même sujet

La Bible en état de grâce : Traductions audacieuses et rééditions se multiplient. / Xavier Lacavalerie | Lacavalerie, Xavier

La Bible en état de grâce : Traductions audac...

Article | SYRACUSE | Lacavalerie, Xavier | 2001

Le public se passionne pour les textes sacrés. Les éditeurs aussi. Jusqu'à faire travailler ensemble exegètes et écrivains. Objectif ? Donner aux Ecritures une dimension plus littéraire. Et plus moderne.

La Poésie du marteau / Christian Doumet | Doumet, Christian

La Poésie du marteau / Christian Doumet

Article | SYRACUSE | Doumet, Christian | 2003

Fil unique, du traduire au politique : pour une poétique de la société / Jean-Pierre Richard | Richard, Jean-Pierre

Fil unique, du traduire au politique : pour u...

Article | SYRACUSE | Richard, Jean-Pierre | 2008

Forme de langage, forme de vie / Jean-Claude Chevalier | Chevalier, Jean-Claude

Forme de langage, forme de vie / Jean-Claude ...

Article | SYRACUSE | Chevalier, Jean-Claude | 2009

Ce "Bois de la langue" est un gros livre bilan de 540 pages qui rassemble d'amples essais critiques inédits et quelques textes, imprimés ici et là

Histoire de la Bible / Olivier Millet | Millet, Olivier (1955-....). Auteur

Histoire de la Bible / Olivier Millet

Document sonore | Millet, Olivier (1955-....). Auteur | 2016

Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des cours particuliers d'histoire. Qu'est-ce que la Bible ? Olivier Millet, professeur de littérature française à l'université Paris-Sorbonne et agrégé de Let...

Au jardin des plantes de la Bible : botanique, symboles et usages / Jean Paquereau | Paquereau, Jean. Auteur

Au jardin des plantes de la Bible : botanique...

Livre | Paquereau, Jean. Auteur | 2013

Présentation des espèces végétales mentionnées dans la Bible. Chaque espèce est présentée par son nom commun français suivi de son identité botanique en latin. Elle est décrite succinctement, ainsi que son mode de culture et son u...

Chargement des enrichissements...