Le Roman des Juifs d'Europe de l'Est / Gilles Rozier | Rozier, Gilles
/5

0 avis

Le Roman des Juifs d'Europe de l'Est / Gilles Rozier

Article

Rozier, Gilles

A force de répéter que, dans l'océan de la littérature yiddish, les oeuvres accessibles en traduction française ne sont que quelques gouttes, l'on ne s'était pas rendu compte que depuis 1915, mais surtout trois décennies, près de deux cents textes ont été traduits

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, 993, Juin 2009»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

Un amour sans résistance : roman / Gilles Rozier | Rozier, Gilles (1963-....). Auteur

Un amour sans résistance : roman / Gilles Roz...

Livre | Rozier, Gilles (1963-....). Auteur | 2003

Pendant la Seconde Guerre mondiale en France un personnage, professeur d'allemand, cachant des livres d'auteurs allemands interdits, est engagé par la Gestapo comme traducteur. Il ne rejoint pas la résistance et se plie aux ordres...

Fugue à Leipzig : d'un voyage en Allemagne : récit / Gilles Rozier | Rozier, Gilles (1963-....). Auteur

Fugue à Leipzig : d'un voyage en Allemagne : ...

Livre | Rozier, Gilles (1963-....). Auteur | 2005

A l'occasion d'un voyage en Allemagne, G. Rozier a composé un journal centré sur trois femmes qui ont grandi dans les Allemagnes d'après la guerre : Renée à l'Ouest, Claudia, petite-fille de dignitaires est-allemands, et Hella qui...

Shtetl fin de siècle / Gilles Rozier | Rozier, Gilles

Shtetl fin de siècle / Gilles Rozier

Article | SYRACUSE | Rozier, Gilles | 2007

La vie du Shtetl est une atlantide. Cette civilisation, interrompue en plein effritement, fascine. Quand l'archarnement meurtrier des nazis a englouti les bourgades juives d'Europe orientale, la révolution industrielle, l'exode ru...

Destins de migrants / Gilles Rozier | Rozier, Gilles

Destins de migrants / Gilles Rozier

Article | SYRACUSE | Rozier, Gilles | 2015

Dans "Les Echoués", roman d'un réalisme saisissant, Pascal Manoukian suit le parcours de trois hommes et d'une jeune fille forcés de quitter leur pays natal. Livrés tout au long de leur route à la cupidité des passeurs puis, en Fr...

Yiddish au goût d'érable (Un) / Gilles Rozier | Rozier, Gilles

Yiddish au goût d'érable (Un) / Gilles Rozier

Article | SYRACUSE | Rozier, Gilles | 2016

S'étalant sur un siècle et demi, une fresque caustique sur une lignée de Juifs canadiens ayant fait fortune grâce à la contrebande d'alcool.

De l'Allemagne et d'autres bonheurs / Gilles Rozier | Rozier, Gilles

De l'Allemagne et d'autres bonheurs / Gilles ...

Article | SYRACUSE | Rozier, Gilles | 2017

Dans deux textes courts mais pénétrants, Cécile Wajsbrot et Hélène Cixous d'une part, et Jean Mattern d'autre part, osent exprimer quelques bonheurs allemands.

Du même sujet

Le sport : anthologie littéraire de Homère à Blondin / [réunie par] Denis Gombert |

Le sport : anthologie littéraire de Homère à ...

Livre | 2024

Une anthologie littéraire consacrée au sport, comprenant des textes allant de l'Antiquité aux années 2010, en passant par le Moyen Age, la Renaissance, l'époque des Lumières et l'ère industrielle. ©Electre 2024

Les femmes de la mythologie / Françoise Rachmuhl | Rachmühl, Françoise (1931-....). Auteur

Les femmes de la mythologie / Françoise Rachm...

Livre | Rachmühl, Françoise (1931-....). Auteur | 2021

Dix portraits de femmes majeures de la mythologie grecque comme Hélène, dont la fuite avec le prince Pâris provoque la guerre de Troie, Ariane, qui trahit sa patrie par amour pour Thésée, ou encore Médée, une magicienne prête à tu...

L'énergie vagabonde / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

L'énergie vagabonde / Sylvain Tesson

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2020

Un recueil des récits de voyage, des journaux de bord, des aphorismes et des poèmes inédits de l'auteur ainsi qu'une série de reportages parus dans la presse et des fac-similés de ses carnets illustrés de dessins. ©Electre 2022

Désir de nuit : de Virgile à Jean Genet / édition établie et présentée par Janine Mossuz-Lavau |

Désir de nuit : de Virgile à Jean Genet / édi...

Livre | 2021

Anthologie de textes sur le thème de la nuit, proposant un voyage inédit de l'Antiquité gréco-romaine au XXIe siècle. L'auteure convie le lecteur à une plongée dans un univers de sensualité, d'émotion et de transgression à travers...

jour, un poème... (Un) : 365 chefs-d'oeuvre de la poésie française / présentés par Jean Orizet |

jour, un poème... (Un) : 365 chefs-d'oeuvre d...

Livre | 2014

Choix de 365 textes de 135 poètes français sur les saisons et le temps qui passe. Electre 2017

Portraits crachés : un trésor littéraire de Montaigne à Houellebecq / [présenté par] Claude Arnaud |

Portraits crachés : un trésor littéraire de M...

Livre | 2017

Romancier, biographe, essayiste, C. Arnaud a pratiqué l'art du portrait sous diverses formes. Il présente ici un recueil de quelque 500 portraits de personnages ayant existé (de Saint Louis à Mao) ou qui ont été inventés (du Garga...

Chargement des enrichissements...