Syracuse

Aldjezar : récit / Albert Bensoussan

Livre | Bensoussan, Albert (1935-....). Auteur | 2003

Entre quête d'identité et acceptation de sa dualité, le narrateur, qui se sent à la fois français et indigène, fait appel à sa mémoire lointaine et recompose de façon métaphorique la cité qui l'a vu naître, la ville d'Alger.

Fin de partie / Albert Bensoussan

Article | SYRACUSE | Bensoussan, Albert | 2000

On ne peut rêver titre plus beckettien que ce dernier livre du grand écrivain argentin Ernesto Sabato. Au terme d'une vie féconde, partagée entre l'écriture et la peinture, entre la fuite au désert et l'engagement le plus généreux...

Ibéro-basque extravagant (Un) / Albert Bensou...

Article | SYRACUSE | Bensoussan, Albert | 2000

Viendra le jour où certains mots réducteurs de l'être - des étiquêtres - auront rejoint le vestiaire de la désuétude ou grossi le dictionnaire des archaïsmes...

La Fable des Régions / Albert Bensoussan

Article | SYRACUSE | Bensoussan, Albert | 2000

Passeur de frontières comme tant d'écrivains hispano-américains, Alejandro Rossi est tout à la fois vénézuélien par le sang, florentin par la renaissance, mexicain par le passeport, tout en étant anglais et allemand par les études...

L' Immense ossuaire du Chili / Albert Bensous...

Article | SYRACUSE | Bensoussan, Albert | 2000

Le Chili, on le sait, est une langue de terre, étroitement adossée à la Cordillère des Andes, de 4000 kilomètres de long, avec ici et là une topographie lunaire et tourmentée.

Le Dédouanement de soi / Albert Bensoussan

Article | SYRACUSE | Bensoussan, Albert | 2001

L'a-t-on assez dit ? Le Rio de la Plata est un pays sans mémoire, et ses habitants des "grains qui, lâchés par le vent, se transforment en arbres sans racines". Cette platitude infinie du paysage, à peine niée ici et là par l'arro...

Albert Bensoussan : "Le Planteur et le suppla...

Article | SYRACUSE | 2001

Les Juifs en deux familles / Agnès Vaquin

Article | SYRACUSE | Vaquin, Agnès | 2006

L'histoire de "Sroulik", c'est une jolie fable contée par deux "scribes" complices. L'un et l'autre s'amusent ou font semblant. L'épilogue de cette prétendue "facétie" consacre une fin heureuse.

Le Passé retrouvé / Omar Merzoug

Article | SYRACUSE | Merzoug, Omar | 2008

un sincérité touchante, une voix solaire, un style sobre : Albert Bensoussan nous convie à explorer avec tendresse l'Alger disparu de son enfance.

Enfance algérienne (Une) / Agnès Vaquin

Article | SYRACUSE | Vaquin, Agnès | 2001

C'est bien charmant, les histoires d'enfance teintées d'exotisme que ce dernier livre d'Albert Bensoussan offre à ces lecteurs ! "Pour une poignée de dattes", en effet, consacre à ses premières années algéroises treize récits, ou ...

L' Irréparable fracture / Jacques Fressard

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2011

Voici deux livres qui pour être distincts n'en sont pas moins étroitement liés, au point même que dans le second basculent parfois, en italique, de brefs passages du premier. Comme si ces livres ne prenaient tout leur sens que l'u...

Vargas Llosa et son traducteur / Jacques Fres...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2012

Même si l'on n'approuve pas sans réserve l'ensemble de ses options politiques néolibérales et leurs implications économiques, nul ne songera à discuter le bien-fondé du prix Nobel de littérature attribué en 2010 à Mario Vargas Llo...