Syracuse

À pas de Louve / M. Manand, A. Robin

Livre | Manand, Marie. Auteur | 2021

La suite des aventures de Louve, toujours prête à mettre en place des plans machiavéliques pour attraper des moutons mais rattrapée par sa maladresse, son impatience et sa sensibilité.

Quand on parle de Louve / M. Manand, A. Robin

Livre | Manand, Marie. Auteur | 2022

La suite des aventures de Louve, toujours prête à mettre en place des plans machiavéliques pour attraper des moutons mais rattrapée par sa maladresse, son impatience et sa sensibilité.

Écrits oubliés. 2, Traductions / Armand Robin

Livre | Robin, Armand (1912-1961). Auteur | 1986

Valérie Rouzeau lit ses poètes

Document sonore | Rouzeau, Valérie (1967-....). Auteur. Éditeur scientifique. Narrateur | 2003

Ecrits oubliés. 1, Essais critiques / Armand ...

Livre | Robin, Armand | 1986

Une faim de Louve / M. Manand, A. Robin

Livre | Manand, Marie. Auteur | 2020

Louve regorge d'imagination pour essayer d'attraper un mouton. Mais sa maladresse l'empêche de réussir sa tâche au grand bonheur du troupeau qui se moque gentiment d'elle.

A voix haute

Livre numérique | Baetens, Jan | 2017

La communauté des traducteurs / Yves Bonnefoy

Livre | Bonnefoy, Yves (1923-2016). Auteur | 2000

Yves Bonnefoy, écrivain, critique d'art, traducteur de Shakespeare, de Keats et de Leopardi, livre ses réflexions théoriques sur l'art de traduire, et plus particulièrement sur la traduction d'oeuvres poétiques. Cet ouvrage rassem...

Poésie d'aujourd'hui : édition et lecture pub...

Livre | Rencontres de Chédigny. 02, 1997. Auteur | 2000

Ce n'est pas la poésie contemporaine qui est difficile, c'est l'état contemporain des choses qui est cause de la difficulté de la poésie. Divers points de vue sur la question.

La Fontaine, again ? / Christopher Carsten

Article | SYRACUSE | Carstern, Christopher | 2017

Si traduire un texte, et, en l'occurrence réécrire une fable, permet et même impose de sonder avec acuité l'oeuvre qui fait l'objet de cette attention, c'est toujours cela de gagné sur les approximatifs survols de nos lectures hab...

Littérature et traduction

Article | SYRACUSE | 2017

L'intérêt pour les littératures étrangères ne faiblit pas en France. Et la tâche du traducteur ne cesse d'être interrogée. Tour d'horizon, à l'occasion des 30 ans de la maison des écrivains et des traducteurs de Saint-Nazaire, ain...

L'absolu comparé. Littérature et traduction

Livre numérique | Dayre, Éric | 2009