"Pour mémoire : Argentine, 1976-1983" de Susana Romano Sued / Dominique Jacques Minnegheer

Article

Minnegheer, Dominique Jacques

Dominique Jacques Minnegheer explique son travail sur l'édition bilingue de l'ouvrage initialement écrit en espagnol intitulé "Pour mémoire (Argentine 1976-1983)" de Susana Romano Sued.

Voir le numéro de la revue «Le Matricule des anges, 180, Février 2017»

Autres articles du numéro «Le Matricule des anges»

Suggestions

Du même sujet

Le poisson et le bananier : l'histoire fabuleuse de la traduction / David Bellos | Bellos, David (1945-....). Auteur

Le poisson et le bananier : l'histoire fabule...

Livre | Bellos, David (1945-....). Auteur | 2012

Professeur de littérature française et comparée à Princeton University (USA), spécialiste de Balzac, biographe de Perec, Tati et Gary, l'auteur est aussi traducteur de Perec et de Kadaré en anglais. Il évoque son parcours et son m...

Classiques revisités / Estelle Lenartowicz | Lenartowicz, Estelle

Classiques revisités / Estelle Lenartowicz

Article | SYRACUSE | Lenartowicz, Estelle | 2016

Le but ultime est d'obtenir un objet littéraire qui soit conforme à l'original.

Et me voici soudain en train de refaire le monde | Brossard, Nicole

Et me voici soudain en train de refaire le mo...

Livre numérique | Brossard, Nicole | 2015

L' Argentine |

L' Argentine

Article | SYRACUSE | 2014

Nous vous invitons cette année à un voyage tout à fait passionnant en Argentine - pays invité d'honneur au Salon du livre de Paris. Après le Mexique en 2009 c'est un autre grand pays d'Amérique latine - par sa culture et par les d...

Le livre de sable / Jorge Luis Borges | Borges, Jorge Luis (1899-1986). Auteur

Le livre de sable / Jorge Luis Borges

Livre | Borges, Jorge Luis (1899-1986). Auteur | 2020

L'univers fantastique de Borges constitue l'aboutissement d'une recherche esthétique l'ayant conduit à associer un style serein à des situations fantastiques. Treize nouvelles que l'auteur lui-même inscrit dans la lignée de Swift,...

Nouvelles d'amour / Adolfo Bioy Casares | Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Auteur

Nouvelles d'amour / Adolfo Bioy Casares

Livre | Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Auteur | 2019

Un recueil de quatorze nouvelles qui déclinent le thème de l'amour sous ses divers aspects, des plus décevants aux plus grandioses. Elles sont extraites de trois recueils : Guirnalda con amores ; El lado de la sombra ; El gran ser...

Chargement des enrichissements...