Mordecai Richler. Faites entrer l'éternel amusé / Alexandre Fillon

Article

Fillon, Alexandre

Disparu il y a quinze ans, le génial auteur canadien reste encore trop méconnu en France. La nouvelle traduction de son chef-d'oeuvre "Salomon Gursky" offre une session de rattrapage à ce géant, à classer entre Philip Roth et John Irving.

Voir le numéro de la revue «Lire, 443, Mars 2016»

Autres articles du numéro «Lire»

Suggestions

Du même auteur

"Par la fenêtre", Julian Barnes / Alexandre Fillon | Fillon, Alexandre

"Par la fenêtre", Julian Barnes / Alexandre F...

Article | SYRACUSE | Fillon, Alexandre | 2014

Dominique De Saint Pern. Portrait d'une héroïne / Alexandre Fillon | Fillon, Alexandre

Dominique De Saint Pern. Portrait d'une héroï...

Article | SYRACUSE | Fillon, Alexandre | 2015

Un bel hommage à Karen Blixen signé par une journaliste qui s'essaie à la fiction. Plus de quatre ans d'enquête pour esquisser le destin de cette femme aux mille vies et dont l'oeuvre est à lire et à relire.

Andri Snaer Magnason. L'homme sans fil / Alexandre Fillon | Fillon, Alexandre

Andri Snaer Magnason. L'homme sans fil / Alex...

Article | SYRACUSE | Fillon, Alexandre | 2015

Dans ce roman d'anticipation, l'auteur islandais dépeint un monde totalement bouleversé, où l'on peut prévoir l'avenir et trouver son double programmé. Un regard prospectif pour mieux interroger notre présent. Prémonitoire ?

Jorge Volpi. Confession d'un loup de Wall Street / Alexandre Fillon | Fillon, Alexandre

Jorge Volpi. Confession d'un loup de Wall Str...

Article | SYRACUSE | Fillon, Alexandre | 2015

Fin de la tétralogie commencée avec "A la recherche de Klingsor" et dans laquelle le romancier mexicain brosse le monde contemporain, "Les Bandits" s'attachent plus particulièrement à la finance et à ses dérives. Un thriller litté...

James Salter, "Pour la gloire" / Alexandre Fillon | Fillon, Alexandre

James Salter, "Pour la gloire" / Alexandre Fi...

Article | SYRACUSE | Fillon, Alexandre | 2015

"Pour la gloire" plonge dans le quotidien des membres de l'U.S. Air Force en temps de conflit. Ce coup d'essai stylé montre un écrivain débutant déjà en pleine possession de ses moyens.

Milan Kundera : né en 1929 / Alexandre Fillon | Fillon, Alexandre

Milan Kundera : né en 1929 / Alexandre Fillon

Article | SYRACUSE | Fillon, Alexandre | 2015

Kundera a bâti une solide bibliographie avec des livres qui ne se résument pas, pleins de scènes inoubliables et de personnages qui le sont tout autant. L'auteur, il n'est pas inutile de le rappeler, a marqué les esprits en manian...

Du même sujet

L' Ivresse des oiseaux noirs / Blandine Rinkel | Rinkel, Blandine

L' Ivresse des oiseaux noirs / Blandine Rinke...

Article | SYRACUSE | Rinkel, Blandine | 2016

Cuisinant les névroses d'une famille sur plusieurs générations, l'écrivain canadien Mordecai Richler (1931-2001) signait avec "Solomon Gurksy" une enivrante épopée.

"Solomon Gursky" / Gilles Heuré | Heuré, Gilles

"Solomon Gursky" / Gilles Heuré

Article | SYRACUSE | Heuré, Gilles | 2016

Où est le vrai, où est le faux, dans cette fresque épique qui fait du Canada un étourdissant pays d'aventures ?

Yiddish au goût d'érable (Un) / Gilles Rozier | Rozier, Gilles

Yiddish au goût d'érable (Un) / Gilles Rozier

Article | SYRACUSE | Rozier, Gilles | 2016

S'étalant sur un siècle et demi, une fresque caustique sur une lignée de Juifs canadiens ayant fait fortune grâce à la contrebande d'alcool.

Très humain trop humain ? / Jean-Pierre Durix | Durix, Jean-Pierre

Très humain trop humain ? / Jean-Pierre Durix

Article | SYRACUSE | Durix, Jean-Pierre | 2004

On peut s'étonner que Joshua de Mordecai Richler n'apparaisse en traduction française que vingt-quatre ans après sa sortie originale en anglais.

Chargement des enrichissements...