Quand le cinéma devient poème / Marianne Dautrey

Article

Dautrey, Marianne

Les films de Nurith Aviv parlent de l'hébreu et, plus généralement, de la langue, de la manière dont on l'apprend, la désapprend, la traduit, dont on l'habite : ils disent comment elle devient voix. C'est peut-être la première fois que le cinéma parle de cela. Le résultat est bouleversant.

Voir le numéro de la revue «Mouvement, 60, Juillet-aout-Sept. 2011»

Autres articles du numéro «Mouvement»

Suggestions

Du même auteur

Gruline / Marianne Dautrey | Dautrey, Marianne (1968-....). Copiste

Gruline / Marianne Dautrey

Livre | Dautrey, Marianne (1968-....). Copiste | 2000

Thomas Harlan, un cinéaste, un romancier, un poète d'Allemagne / Marianne Dautrey | Dautrey, Marianne

Thomas Harlan, un cinéaste, un romancier, un ...

Article | SYRACUSE | Dautrey, Marianne | 2010

Thomas Harlan est mort ce 16 octobre dernier. Ses cendres ont été déposées au Père-Lachaise. Il laisse trois films, quatre romans crépusculaires et nombre d'autres projets non réalisés : autant d'oeuvres et de traces d'une tentati...

Frantz Fanon : un Noir errant / Marianne Dautrey | Dautrey, Marianne

Frantz Fanon : un Noir errant / Marianne Daut...

Article | SYRACUSE | Dautrey, Marianne | 2012

Cinquante ans ont passé depuis que Frantz Fanon est mort. Si, en France, on commémore enfin ce "résistant algérien", c'est que son oeuvre fulgurante y a peut-être atteint le moment de sa lisibilité. C'est le cas sans doute aussi d...

Chantal Akerman, un exil dans l'Histoire / Marianne Dautrey | Dautrey, Marianne (1923-2011)

Chantal Akerman, un exil dans l'Histoire / Ma...

Article | SYRACUSE | Dautrey, Marianne (1923-2011) | 2024

Le lecteur entre dans l'"OEuvre écrite et parlée de Chantal Akerman" comme par effraction, sans être précédé d'aucune annonce, sans être introduit, sans passer aucun seuil - sans majuscule : "par terre prend la loque en main et le...

Du même sujet

"Poétique du cerveau" : naissance de la pensée / Alain Masson | Masson, Alain

"Poétique du cerveau" : naissance de la pensé...

Article | SYRACUSE | Masson, Alain | 2015

Nurith Aviv livre dans "Poétique du cerveau" un documentaire explorant souvenirs de l'auteur et neurosciences. Alain Masson en dresse la critique.

Nurith Aviv : filiations, langues, lieux / Carole Desbarats | Desbarats, Carole (1948-....)

Nurith Aviv : filiations, langues, lieux / Ca...

Article | SYRACUSE | Desbarats, Carole (1948-....) | 2015

Du 6 au 25 novembre 2015, le Centre Pompidou accueille une rétrospective Nurith Aviv. Dans cette programmation, la cinéaste montrera non seulement ses propres oeuvres, mais aussi les films dont elle a fait l'image, des films expér...

L' Ecriture hébraïque : alphabet, styles et calligraphie / Gabriele Mandel Khân | Mandel Khân, Gabriele. Auteur

L' Ecriture hébraïque : alphabet, styles et c...

Livre | Mandel Khân, Gabriele. Auteur | 2001

Aux yeux des kabbalistes, l'alphabet hébraïque est le pilier de l'univers créé. Car chaque lettre, alors que tout était encore chaos, s'est présentée à Dieu afin que celui-ci l'emploie pour réaliser la Création. Pour éclaircir le ...

Parlons hébreu / Mireille Hadas-Lebel | Hadas-Lebel, Mireille (1940-....). Auteur

Parlons hébreu / Mireille Hadas-Lebel

Livre | Hadas-Lebel, Mireille (1940-....). Auteur | 1998

Précis grammatical et guide de conversation pour ceux qui veulent se familiariser avec la langue hébraïque moderne, ce livre donne aussi une introduction à la civilisation d'Israël, des origines à nos jours, dans ses aspects histo...

Dictionnaire hébreu-français / N. Ph. Sander, I. Trenel | Sander, Nathaniel Philippe. Auteur prétendu

Dictionnaire hébreu-français / N. Ph. Sander,...

Livre | Sander, Nathaniel Philippe. Auteur prétendu | 1979

Signes hébraïques = Hebraic signs : Calligraphies et typographies |

Signes hébraïques = Hebraic signs : Calligrap...

Livre | 1990

Chargement des enrichissements...