Syracuse

Culpabilité en déshérance / Jean-Paul Champse...

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2001

Ceux qui pensaient qu'Ismaïl Kadaré ne pouvait pas écrire sur la période post-dictatoriale de l'Albanie se sont trompés. Il évoque le trouble, l'inquiétude, l'effroi même de ce changement d'époque qui ne correspond en rien à ce qu...

Repaires sans repères / Jean-Paul Champseix

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2007

Sait Faik Abasiyanik a quelque chose du photographe. Il prend des instantanés avec une certaine fébrilité comme s'il ne voulait laisser échapper aucun indice pour satisfaire son désir de saisir l'autre.

Guerre et des ruptures (De la) / Jean-Paul Ch...

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2000

"Il a fallu ce deuil pour se retrouver" est un recueil, au jour le jour, des réflexions et des sentiments de l'écrivain albanais sur le conflit kosovar ainsi que des principaux articles et préfaces sur le sujet.

L' Ecole, entre réformes et nostalgie / Jean-...

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2000

L' Albanie entre chien et loup / Jean-Paul Ch...

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2001

Destins en quête d'auteur / Jean-Paul Champse...

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2002

Sarajevo et sa région sont au centre de ce recueil de nouvelles, pour la plupart inédites, de l'écrivain bosniaque, Ivo Andric, qui reçut le prix Nobel en 1961.

"Le manuel du XXe siècle" : Yachar Kemal

Article | SYRACUSE | Kemal, Yaşar (1923-2015) | 2011

Plumes de la liberté (Les)

Article | SYRACUSE | 2021

Des enfants ouvrent des cages pour laisser les pigeons s'envoler : près de quarante ans après sa parution, "Alors, les oiseaux sont partis..." de Yachar Kemal est perçu à Istanbul comme une allégorie de ce dont la pandémie et les ...

Quand l'écrivain mène l'enquête... / Jean-Pau...

Article | SYRACUSE | Champseix, Jean-Paul | 2012

La maison d'édition "Bleu autour" a eu la très heureuse initiative d'éditer en français quelques-uns des reportages écrits par Yachar Kemal de 1951 à 1963 pour le journal "Cumhuriyet". Une interview de l'écrivain, à la fin de l'ou...