Raymond Carver avant et après / Claude Grimal

Article

Grimal, Claude (1950-....)

En 1980, lorsque Raymond Carver reçut de son éditeur, Gordon Lish, le manuscrit "corrigé" de son deuxième recueil, "Parlez-moi d'amour", il fut presque anéanti ; Lish avait coupé 50% du texte de ses 17 nouvelles (trois se trouvaient même réduites de 70%), changé le titre de 10 d'entre elles et modifié la fin de quatorze. Carver écrivit à Lish une lettre pathétique le suppliant de ne pas publier le livre sous cette forme. Ce dernier refusa ; le volume, "Parlez-moi d'amour", parut donc chez Knopff dans sa "version Lish", c'est à dire avec les transformations et suppressions radicales qui venaient d'être opérées, et connut un immense succès. Carver accepta la chose en même temps que l'attention nationale et internationale que l'ouvrage lui valut.

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, 1024, Octobre 2010»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

Le roman américain après 1945 / Lazare Bitoun,... Claude Grimal,... | Bitoun, Lazare. Auteur

Le roman américain après 1945 / Lazare Bitoun...

Livre | Bitoun, Lazare. Auteur | 2000

Cette vue d'ensemble du roman américain depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale met en relief une période d'une extrême richesse où coexistent immobilisme et innovation, littérature traditionnelle et expériences littéraires ha...

Années soixante à Londres / Claide Grimal | Grimal, Claude (1950-....)

Années soixante à Londres / Claide Grimal

Article | SYRACUSE | Grimal, Claude (1950-....) | 2001

"la Tour de Babel" est le troisième volet, après "La Vierge dans le jardin" et "Nature morte" de ce que A. S. Byatt annonce comme une tétralogie.

Sur un rythme vertigineux / Claude Grimal | Grimal, Claude (1950-....)

Sur un rythme vertigineux / Claude Grimal

Article | SYRACUSE | Grimal, Claude (1950-....) | 2001

Pendant la première moitié de "Furie", le dernier Salman Rushdie, on est transporté d'enthousiasme. Songez... dans New York, grande cité frénétique de l'argent, déambule le Professeur Malik Solanka, en proie à la furie.

Belle flamme politique et littéraire (Une) / Claude Grimal | Grimal, Claude (1950-....)

Belle flamme politique et littéraire (Une) / ...

Article | SYRACUSE | Grimal, Claude (1950-....) | 2001

Tessa Quayle, juriste anglais et activiste politique, est retrouvée morte près d'un lac au Kenya. La jeune femme a-t-elle été assassinée par son amant noir, le docteur Bluhm, qui se serait ensuite enfui ?

Dashiell Hammett : Le roman policier au sérieux / Claude Grimal | Grimal, Claude (1950-....)

Dashiell Hammett : Le roman policier au série...

Article | SYRACUSE | Grimal, Claude (1950-....) | 2002

Entre 1929 et 1932, Dashiell Hammett (1894-1961) a écrit cinq romans qui ont changé la littérature policière et certains aspects de la littérature en général.

Birmanie anglaise 1885 / Claude Grimal | Grimal, Claude (1950-....)

Birmanie anglaise 1885 / Claude Grimal

Article | SYRACUSE | Grimal, Claude (1950-....) | 2002

Dans "Le Palais des Miroirs" comme dans les autres oeuvres d'Amitav Ghosh, l'Histoire est ce qui rend intelligible les destins individuels.

Du même sujet

Ne nous parlez pas de Carver : Une bio et un roman salissent la mémoire de l'écrivain / Martine Laval | Laval, Martine

Ne nous parlez pas de Carver : Une bio et un ...

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2003

Deux ouvrages peu inspirés sur le grand Ray. Mieux vaut (re)lire sa prose acide et vitaminée.

Les Mots pour tenir / Martine Laval | Laval, Martine

Les Mots pour tenir / Martine Laval

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2008

Suite à notre série sur les grands écrivains. Cette semaine, Raymond Carver, qui révélait la dimension vertigineuse des cabossés de la vie - d'autres lui-même. En un silence, un geste, trois mots.

Dernières nouvelles de Carver / Martine Laval | Laval, Martine

Dernières nouvelles de Carver / Martine Laval

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2010

On l'aimait pour son style dense, épuré. Mais les nouvelles qui ont rendu célèbre Raymond Carver étaient amputées et réécrites par l'éditeur ! On découvre aujourd'hui les manuscrits originaux.

Raymond Carver |

Raymond Carver

Article | SYRACUSE | 2015

Univers de solitudes, étrangeté du quotidien : tout l'art du nouvelliste américain (1938-1988) est de rendre visible ce qui nous est ordinaire. Une imposante biographie "Raymond Carver" paraît, en même temps que "Poésie", dernier ...

Raymond Carver : une vie d'écrivain / Carol Sklenicka | Sklenicka, Carol (1948-....). Auteur

Raymond Carver : une vie d'écrivain / Carol S...

Livre | Sklenicka, Carol (1948-....). Auteur | 2015

Réalisée à partir d'entretiens avec ses proches et des écrivains, cette biographie retrace le parcours social et littéraire de Raymond Carver (1938-1988). De son enfance à Yakima, Washington, à sa rencontre avec sa seconde femme, ...

Raymond Carver / Nathalie Crom | Crom, Nathalie

Raymond Carver / Nathalie Crom

Article | SYRACUSE | Crom, Nathalie | 2015

Portée par la tonalité intime des poèmes et nouvelles de Raymond Carver, Carol Sklenicka lie témoignages directs et archives. Et parvient à nous faire toucher l'être profond de ce grand auteur.

Chargement des enrichissements...