Marianne Moore : "Les omissions ne sont pas des accidents" / Hélène Aji

Article

Aji, Hélène

"Les omissions ne sont pas des accidents" : cette petite phrase de Marianne Moore, placée en épigraphe de ses "Collected Poems" par l'éditeur Clive Driver disparaît de la traduction française que nous donne aujourd'hui Thierry Gilliboeuf.

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, no. 881, 2004-07-16»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

Ashbery hors cadre | Aji, Hélène

Ashbery hors cadre

Livre numérique | Aji, Hélène | 2021

F. S. Fitzgerald, Tender Is the Night L'oeuvre singulière | Aji, Hélène

F. S. Fitzgerald, Tender Is the Night L'oeuvr...

Livre numérique | Aji, Hélène | 2023

Du même sujet

Emily Dickinson, une vie en poésie / Serge Koster | Koster, Serge

Emily Dickinson, une vie en poésie / Serge Ko...

Article | SYRACUSE | Koster, Serge | 2017

La diffusion sur les écrans de cinéma français du biopic de Terence Davies ravive le désir de lire toute l'oeuvre poétique d'Emily Dickinson.

Blaise Cendrars. L'or du bourlingueur / Bernard Morlino | Morlino, Bernard

Blaise Cendrars. L'or du bourlingueur / Berna...

Article | SYRACUSE | Morlino, Bernard | 2017

Ancien légionnaire, grand voyageur, journaliste, il assimilait l'écriture à des travaux forcés et a toujours fui les mouvements artistiques et une vie installée. La Pléiade complète l'édition de ses oeuvres complètes, en y adjoign...

George Oppen : admirable et discret / Claude Grimal | Grimal, Claude (1950-....)

George Oppen : admirable et discret / Claude ...

Article | SYRACUSE | Grimal, Claude (1950-....) | 2011

Vers 1929, George Oppen (1908-1984) rencontre Louis Zukovsky et Charles Reznikoff à New York ; ils vont former le noyau d'un groupe de poètes dont les parrains sont Ezra Pound et William Carlos Williams. Après ses premiers textes ...

L' Oeuvre-vie de Claude Vigée / Odile Hunoult | Hunoult, Odile

L' Oeuvre-vie de Claude Vigée / Odile Hunoult

Article | SYRACUSE | Hunoult, Odile | 2008

" Approche, j'ai quelque chose à te dire " / Guillaume Decourt | Decourt, Guillaume (1985-....)

" Approche, j'ai quelque chose à te dire " / ...

Article | SYRACUSE | Decourt, Guillaume (1985-....) | 2017

Les éditions Nous publient l'oeuvre poétique complète de Mina Loy. Souhaitons que cela ne soit pas une roupie dans la chènevière mais un pavé dans la mare, pour le dire simplement : est-ce que dernièrement l'esprit ne se serait pa...

Chargement des enrichissements...