Syracuse

OpenOffice.org 3.2 : maîtrisez OpenOffice.org...

Livre | Roda, José. Auteur | 2010

La maçonnerie facile

Livre numérique | Roda, José | 2014

Le guide pratique Mac OS X Yosemite

Livre numérique | Neuman, Fabrice | 2014

Facebook, un ami de quinze ans / José Roda

Article | SYRACUSE | Roda, José | 2019

Ascension, échecs, acquisitions, scandales : retour sur une saga qui a vu un trombinoscope étudiant pour happy few se métamorphoser en un réseau social fort de 2,4 milliards d'utilisateurs.

Du shât au Petro, la fabuleuse histoire des m...

Article | SYRACUSE | Roda, José | 2020

Longtemps essentiels au commerce, les billets et les pièces ne représentent plus que 10 % de l'argent en circulation, désormais bien rangé dans nos comptes en banque. La multiplication des cryptomonnaies, depuis les années 1990, p...

L'Histoire du cinéma en 24 images seconde / J...

Article | SYRACUSE | Roda, José | 2020

Des disques en carton percés aux premières salles 4DX, sans oublier la première projection publique des frères Lumière en 1895, Georges Méliès et les images de synthèse : le septième art foisonne d'aventures extraordinaires.

Traduction automatique. La barrière de la lan...

Article | SYRACUSE | Leroux, Hugo | 2020

La traduction automatique de textes par des machines atteint des niveaux de précision impensables, et les programmes s'attaquent désormais à la version orale. La malédiction de la tour de Babel peut-elle être levée ?

Montpellier. Véga, un outil pour la compréhen...

Article | SYRACUSE | Chevallier, Franck | 2016

A Montpellier, dans la première bibliothèque universitaire égyptologique de France, Frédéric Servajean et son équipe travaillent sur le VEgA (Vocabulaire de l'Egyptien Ancien), un dictionnaire numérique qui traduit, entre autres, ...

Tous polyglottes sans peine ! / Anthony Audur...

Article | SYRACUSE | Audureau, Anthony | 2017

Les applis de traduction prennent un nouvel élan grâce à l'intelligence artificielle. Au point de rendre l'apprentissage des langues inutile ?

Egyptologie. VEgA le dictionnaire collaborati...

Article | SYRACUSE | Chevallier, Franck | 2017

Après plusieurs années de gestation, le dictionnaire numérique en ligne VEgA (Vocabulaire de l'Egyptien Ancien) est disponible. Au-delà d'un " simple " dictionnaire, ce fruit d'une collaboration mixte public-privé a pour ambition ...

Informatique. Siri ne parle pas l'arabe / Fre...

Article | SYRACUSE | Pratty, Freya | 2019

La langue arabe et sa trentaine de dialectes sont les parents pauvres de la traduction automatique et des assistants vocaux. Mais des projets innovants émergent.

"La traduction automatique a besoin de sens p...

Article | SYRACUSE | Chevassus-au-Louis, Nicolas (1972-....) | 2020

Google Traduction a remplacé les manuels de conversation pour les voyageurs. Le vieux rêve d'une traduction automatique pour toutes les langues et les situations se heurte toutefois à un mur théorique : notre incapacité à modélise...