Traducteurs afghans : une trahison française / Brice Andlauer, Quentin Müller

Livre

Andlauer, Brice. Auteur | Müller, Quentin. Auteur

Edité par La Boîte à bulles. Saint-Avertin (Indre-et-Loire) - 2020

A travers le portrait de trois tarjumans, les traducteurs afghans employés par la France pour les épauler dans leurs missions en Afghanistan au début des années 2000, cette enquête dénonce le refus des demandes d'asile que beaucoup d'entre eux ont subi lors du retrait des troupes françaises à partir de 2014. ©Electre 2020

Voir la collection «Contre-coeur, 2020»

Autres documents dans la collection «Contre-coeur»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Traducteurs afghans : une trahison française | Müller, Quentin

Traducteurs afghans : une trahison française

Livre numérique | Müller, Quentin | 2020

A Socotra, la paix s'est envolée / Quentin Muller | Müller, Quentin

A Socotra, la paix s'est envolée / Quentin Mu...

Article | SYRACUSE | Müller, Quentin | 2021

Depuis un an, Socotra, archipel yéménite longtemps négligé par le gouvernement central, est aux mains de séparatistes sudistes soutenus militairement par les Emirats arabes unis et, de manière plus discrète, par l'Arabie saoudite....

Yémen. Les eaux noires de Total / Quentin Muller | Müller, Quentin

Yémen. Les eaux noires de Total / Quentin Mul...

Article | SYRACUSE | Müller, Quentin | 2023

En exploitant pendant vingt ans un bassin pétrolier situé dans l'est de ce pays aujourd'hui en guerre, le géant français s'est rendu responsable de pollutions majeures qui affectent l'environnement et la santé de milliers de Yémén...

Moyen-Orient. La face cachée des Emirats arabes unis / Quentin Muller | Müller, Quentin

Moyen-Orient. La face cachée des Emirats arab...

Article | SYRACUSE | Müller, Quentin | 2023

Depuis deux décennies, le pays multiplie les coups de communication pour exister sur la scène mondiale. Mais derrière ces gesticulations se cache un aspect plus sombre, qui mêle impérialisme militaire régional, extrémisme religieu...

Du même sujet

Max et Lili se posent des questions sur Dieu / Dominique de Saint Mars | Saint-Mars, Dominique de (1949-....). Auteur

Max et Lili se posent des questions sur Dieu ...

Livre | Saint-Mars, Dominique de (1949-....). Auteur | 2008

Koffi vient habiter chez Max et Lili pendant que ses parents sont en Afrique pour s'occuper de sa grand-mère très malade. Koffi est triste mais il prie Dieu avec ferveur, à la façon de sa mère catholique et de son père musulman. M...

Alex est handicapé / Dominique de Saint Mars | Saint-Mars, Dominique de (1949-....). Auteur

Alex est handicapé / Dominique de Saint Mars

Livre | Saint-Mars, Dominique de (1949-....). Auteur | 1998

Alex est handicapé, il ne peut se déplacer qu'avec une chaise roulante. Il vient d'être intégré dans la classe de Max, ils deviennent amis. Une histoire pour comprendre et aider ceux qui ont moins de chance que soi.

Notre-Dame de Paris à travers les siècles / Stéphane Descornes | Descornes, Stéphane. Auteur

Notre-Dame de Paris à travers les siècles / S...

Livre | Descornes, Stéphane. Auteur | 2024

L'histoire de la cathédrale Notre-Dame, de sa construction à l'incendie de 2019, à travers le regard d'une famille qui a participé à son édification et qui, sur plusieurs générations, a conservé un lien particulier avec ce monumen...

Bobigny 1972 / scénario, Marie Bardiaux-Vaïente | Gloris Bardiaux-Vaïente, Marie (1975-....). Auteur

Bobigny 1972 / scénario, Marie Bardiaux-Vaïen...

Livre | Gloris Bardiaux-Vaïente, Marie (1975-....). Auteur | 2024

En 1972, Marie-Claire Chevalier tombe enceinte après un viol. Elle est dénoncée par son propre agresseur pour avortement clandestin. Elle risque la prison et une forte amende. Sa mère, qui lui est venue en aide, est également jugé...

Adieu Birkenau / Ginette Kolinka | Kolinka, Ginette (1925-....). Auteur

Adieu Birkenau / Ginette Kolinka

Livre | Kolinka, Ginette (1925-....). Auteur | 2023

En 1944, alors qu'elle n'a que 19 ans, G. Kolinka est déporté au camp d'extermination d'Auschwitz II-Birkenau. En 2020, devenue passeuse de mémoire de la Shoah, elle permet à V. Malet et J.-D. Morvan de l'accompagner lors d'un de ...

Seule à la récré / scénario, Ana & Bloz | Ana (1999-....). Auteur

Seule à la récré / scénario, Ana & Bloz

Livre | Ana (1999-....). Auteur | 2017

A l'école, Emma est devenue la bête noire de Clarisse qui a monté tous les autres élèves contre elle. La fillette se retrouve seule, ses parents et les maîtresses ne se rendant pas compte de son mal-être. Une bande dessinée aborda...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

L'enfer est vide tous les démons sont ici / scénario, Marie Bardiaux-Vaïente | Gloris Bardiaux-Vaïente, Marie (1975-....). Auteur

L'enfer est vide tous les démons sont ici / s...

Livre | Gloris Bardiaux-Vaïente, Marie (1975-....). Auteur | 2021

Cet album poursuit la réflexion sur la peine de mort entamée dans L'abolition à travers le récit du procès d'Adolf Eichmann, architecte de la solution finale mise en place par le IIIe Reich. Cet événement médiatique et historique,...

Dans la gueule du loup / Anne Nivat, Jean-Marc Thévenet, Horne | Nivat, Anne (1969-....). Auteur

Dans la gueule du loup / Anne Nivat, Jean-Mar...

Livre | Nivat, Anne (1969-....). Auteur | 2021

Nina, une journaliste au caractère bien trempé, couvre en tant que reporter de guerre les conflits en Irak et en Tchétchénie. Une histoire qui suit de près les événements qu'a vécus l'auteure. ©Electre 2021

Chargement des enrichissements...