Giuseppe Tomasi di Lampedusa : Alain Jouffroy / Jean-baptiste Para

Livre

Edité par Europe. Paris - 2019

Voir la collection «Europe»Voir la série «Europe»

Autres documents dans la collection «Europe»Autres documents de la série «Europe»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même sujet

"Le guépard" sort ses griffes / Nathalie Crom | Crom, Nathalie

"Le guépard" sort ses griffes / Nathalie Crom

Article | SYRACUSE | Crom, Nathalie | 2007

La traduction de Jean-Paul Manganaro restitue au chef d'oeuvre de Lampedusa sa sensualité vénéneuse.

Lire entre les lignes / Carlo Ginzburg | Ginzburg, Carlo

Lire entre les lignes / Carlo Ginzburg

Article | SYRACUSE | Ginzburg, Carlo | 2015

Quelques remarques sur "Le Guépard" ("Il Gattopardo")

"Ils vont nous arranger la république" / Nicole Casanova | Casanova, Nicole

"Ils vont nous arranger la république" / Nico...

Article | SYRACUSE | Casanova, Nicole | 2007

Elle est inoubliable, notre première rencontre avec un livre aussi puissant, aussi parfait que "Le Guépard". Le retrouver presque un demi-siècle plus tard dans une nouvelle traduction n'est pas simple, même si c'est mieux.

"Porter le deuil du temps". "Le Guépard" de Tomasi di Lampedusa / Daniel Chambet | Chambet, Daniel

"Porter le deuil du temps". "Le Guépard" de T...

Article | SYRACUSE | Chambet, Daniel | 2016

Le chef d'oeuvre du Palermitain, publié à titre posthume en 1958, associe l'accélération de l'histoire et le mouvement érotique du monde, les violences et les délices, pour porter le deuil du temps .

Philippe Besson : " Le Guépard , ou N'oubliez pas que je suis venu au monde le jour des Morts " / Pierre Assouline | Assouline, Pierre

Philippe Besson : " Le Guépard , ou N'oubliez...

Article | SYRACUSE | Assouline, Pierre | 2016

Dans Le Guépard , palme d'or en 1963, Luchino Visconti se retourne sur ses origines - mais c'est pour filmer un monde en train de disparaître.

Paradis perdu / Monique Baccelli | Baccelli, Monique

Paradis perdu / Monique Baccelli

Article | SYRACUSE | Baccelli, Monique | 2014

Les meilleures traductions vieillissent et doivent être ajustées à l'esprit du temps. C'est ce que fit Jean-Paul Manganaro, avec son talent habituel, pour le célèbre "Guépard", réédité en 2007, et qu'il fait aujourd'hui pour l'aut...

Chargement des enrichissements...