Cette langue qui manque : Que reste-t-il du yiddish ? / Béatrice Kahn

0 avis

Cette langue qui manque : Que reste-t-il du yiddish ? / Béatrice Kahn

Article

Langue morte pour les uns, "jargon de ghetto" pour d'autres, le yiddish est déclaré en péril par l'Unesco. Ses traductions littéraires et l'enthousiasme qu'il suscite en font pourtant une langue qui résiste.

Voir le numéro de la revue «Télérama, 3303, Mercredi 1 Mai 2013»

Autres articles du numéro «Télérama»

Description physique: pp.22-25

Date de publication: 2013

Publié dans: Télérama, 3303, Mercredi 1 Mai 2013

Sujets

Suggestions

Du même auteur

Le Fantasme et la plume : Anne Herbauts et se...

Article | SYRACUSE | Kahn, Béatrice | 2014

Illustratrice et écrivain, Anne Herbauts aime les héros singuliers, et les histoires qui font réfléchir les enfants. Selon elle, l'important n'est pas de faire beau mais de faire juste.

La Ville engloutie / Béatrice Kahn

Article | SYRACUSE | Kahn, Béatrice | 2015

La Vilnius juive du poète Avrom Sutzkever n'est plus. Mais on la sent, là, tapie dans ces ruelles inscrites au Patrimoine mondial de l'Unesco.

Les Noms de la prose / Béatrice Kahn

Article | SYRACUSE | Kahn, Béatrice | 2017

Emma Bovary aurait-elle été la même si Flaubert l'avait baptisée Marie Martin ? Dans la littérature., le nom donne corps au personnage. Tel écrivain privilégiera sa sonorité, tel autre ses origines sociologiques...

Du même sujet

Rouge : histoire d'une couleur / Michel Pasto...

Livre | Pastoureau, Michel (1947-....). Auteur | 2016

Histoire du rouge dans les sociétés européennes mettant l'accent sur sa place dans les pratiques sociales, dans les lexiques, la teinture, le costume, etc., et sur ses enjeux artistiques. Le spécialiste des couleurs souligne l'amb...

Tempête dans le bocal : la nouvelle civilisat...

Livre | Patino, Bruno (1965-....). Auteur | 2022

L'auteur poursuit son analyse sur les effets néfastes des écrans et des nouvelles technologies. Il invite à transformer les façons de faire, de connaître et d'aimer, à réformer le langage ainsi qu'à déjouer l'intelligence artifici...

Drôle de chimie ! / Pierre Laszlo

Livre | Laszlo, Pierre (1938-....). Auteur | 2011

Cet essai tente de déterminer la part de risques et de bienfaits de la chimie, qui contribue à nourrir, habiller, soigner, chauffer et transporter les êtres humains.

Merci patron ! / Film de François Ruffin

Vidéo | Ruffin, François (1975-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2016 , 2016

Pour Jocelyne et Serge Klur, rien ne va plus : leur usine près de Valenciennes a été délocalisée en Pologne. Voilà le couple au chômage, criblé de dettes, risquant désormais de perdre sa maison. C'est alors que François Ruffin, fo...

Les Misérables / Film de Ladj Ly

Vidéo | Ly, Ladj. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2019 , 2020

Stéphane, tout juste arrivé de Cherbourg, intègre la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil, dans le 93. Il va faire la rencontre de ses nouveaux coéquipiers, Chris et Gwada, deux "Bacqueux" d'expérience. Il découvre rapidement l...

À fleur de peau : corps, odeurs, parfums / Pa...

Livre | 2003

la mère, l'amour, l'autre, le sport, le travail. Autant de rapports où les odeurs jouent un rôle crucial, exprimant l'essence de la relation.

Chargement des enrichissements...