Syracuse

César Aïra et le nouveau statut de l'homme da...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2000

Comme il est difficile d'écrire en Argentine après Borges et Cortazar ! A eux deux - sauf à reprendre le harnais d'un réalisme éculé - ils semblent avoir tari pour longtemps toutes les sources de l'imaginaire.

"A la minorité, toujours !" : Juan Ramon Jimé...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2000

C'est tout un continent que l'oeuvre de Juan Ramon Jimenez : deux mille poèmes si l'on en croit une déclaration probablement exacte qu'il en fit en son grand âge, lors de son exil à Porto Rico, peu de temps avant sa mort en 1958, ...

Argentine. Roman et témoignage de premier ord...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2000

Voici un grand livre dont certains pourraient penser qu'il nous vient trop tard. L'Argentine des généraux, des disparus, les exécutions sommaires par milliers, c'est loin tout ça, vingt ans et plus, autant dire une autre époque.

Cuba, aujourd'hui / Jacques Fressard

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2001

Fort prisé en son pays, méconnu chez nous / J...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2001

Né en 1928, mort en 1983 dans un accident d'avion où périt aussi le Péruvien Manuel Scorza, Jorge Ibarguengoitia, romancier mexicain fort prisé en son pays, n'a pas reçu jusqu'ici l'accueil que son oeuvre singulière devrait lui va...

Cuito Cuanavale vous connaissez ? / Jacques F...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2001

Si seule en ses miroirs / Marine Landrot

Article | SYRACUSE | Landrot, Marine | 2010

L'intimité douloureuse de la poétesse argentine Alejandra Pizarnik. Une écriture d'une beauté déchirante.

"Paroles pour faire un feu" / Jacques Fressar...

Article | SYRACUSE | Fressard, Jacques (1934-2023) | 2006

Rien ne rend mieux compte de l'oeuvre poétique hors du commun d'Alejandra Pizarnik que cette anecdote - rapportée par plusieurs témoins - du tableau noir installé dans sa chambre, où elle écrivait et corrigeait à la craie ses poèm...

Editer Pizarnik / Frédéric Fiolof

Article | SYRACUSE | Fiolof, Frédéric | 2015

Avec "Approximations" et "La Terre la plus étrangère", deux recueils parus en octobre dernier, les éditions Ypsilon parachèvent la traduction et la publication de l'oeuvre poétique intégrale d'Alejandra Pizarnik - écrivain argenti...