Sur le fil du rasoir / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo
/5

0 avis

Sur le fil du rasoir / Hugo Pradelle

Article

Pradelle, Hugo

Reparaît, dans une traduction énergique, le roman épique d'Hilsenrath sur la Shoah, son pied de nez à l'Allemagne des années 70, son coup-de-pied dans la fourmilière de la bien-pensance et des mémoires oublieuses. En grand provocateur, il chamboule l'ordre des discours sur la barbarie, les bourreaux et les victimes, jusqu'à l'ultime jugement. Avec une jouissance expressive impressionnante, il écrit un roman délirant, sans pareil, qui enfonce à grands coups de boutoir tous les barrages qu'avait érigés une nation traumatisée, s'insurgeant contre l'oubli et le simplisme historique, et nous dérange en nous faisant rire de la monstruosité la plus terrible.

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, 1014, 3 Mai 2010»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

En cours, en cours ! / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

En cours, en cours ! / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2007

Dans ce nouveau livre, Olivier Cadiot présente une cour royale exilée que découvre peu à peu un étrange conseiller en image.

Drôle et amer / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

Drôle et amer / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2007

Dans ce nouveau livre Christian Prigent déboulonne la statue paternelle, parangon de vertu communiste, et tente de démêler ses propres sentiments.

Reprendre vie / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

Reprendre vie / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2007

Yannick Haenel reprend les thèmes qui lui sont chers et tente d'écrire un roman sur l'illumination poétique, la liberté, la redécouverte de la vraie vie, de la littérature et du cors, l'errance d'un homme qui se retrouve.

Le Retour / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

Le Retour / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2007

Michèle Lesbre signe un roman très doux sur un voyage intérieur et géographique, une manière d'être heureux à nouveau.

La Fin de l'exil / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

La Fin de l'exil / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2007

Dans ce troisième volume de mémoires, Wole Soyinka revient sur toute l'histoire politique du Nigeria depuis 1960, son parcours, ses choix, jusqu'à celui de revenir.

Les Cendres du foyer / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

Les Cendres du foyer / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2007

L'anthologie parue chez Corti donne à voir la multitude de forme insoupçonnées que revêt l'histoire de "Cendrillon"

Du même sujet

Le Farceur et les bourreaux / Martine Laval | Laval, Martine

Le Farceur et les bourreaux / Martine Laval

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2010

Tragique et loufoque, le récit imaginé par Edgar Hilsenrath, rescapé de l'Holocauste, tord le cou à l'Histoire.

Edgar Hilsenrath : Pas froid aux yeux / Alain Dreyfus | Dreyfus, Alain

Edgar Hilsenrath : Pas froid aux yeux / Alain...

Article | SYRACUSE | Dreyfus, Alain | 2015

Juif allemand rescapé d'un ghetto, new-yorkais pendant vingt-cinq ans puis berlinois, l'écrivain s'est toujours distingué par son humour féroce, y compris à propos du nazisme. Ses oeuvres sont en train d'être (ré)éditées en frança...

La Longue nuit du ghetto / Hugo Pradelle | Pradelle, Hugo

La Longue nuit du ghetto / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Pradelle, Hugo | 2012

Ecrits à près de cinquante ans de distance, deux romans qui font se déployer des stratégies narratives et esthétiques différentes pour rendre compte de la pérennité de la violence, de son extrémité absurde, de la survie traumatiqu...

Candide en Arménie / Thierry Cecille | Cecille, Thierry

Candide en Arménie / Thierry Cecille

Article | SYRACUSE | Cecille, Thierry | 2015

Cent ans après, nous pouvons, grâce à ce roman parfaitement maîtrisé d'Edgar Hilsenrath, nous représenter l'irreprésentable : la destruction minutieusement menée à bien des Arméniens de Turquie.

Oubli et mémoire / Hugo Pradelle | Geouffre de La Pradelle, Géraud de

Oubli et mémoire / Hugo Pradelle

Article | SYRACUSE | Geouffre de La Pradelle, Géraud de | 2009

En donnant à lire le récit puissant d'un Irlandais du début du XXe siècle et le roman échevelé d'un exilé allemand tonitruant, les jeunes éditions Attila font redécouvrir deux auteurs superbement doués.

Presque le paradis / Thierry Cecille | Cecille, Thierry

Presque le paradis / Thierry Cecille

Article | SYRACUSE | Cecille, Thierry | 2016

En ce 31 août 1939, le volubile Jossel Wassermann, aux portes de la mort, retourne par la pensée et le récit dans son shtetl de Bucovine : Hilsenrath ressuscite avec émotion ce monde disparu.

Chargement des enrichissements...