Fantasmagories de "Faust" / Laurent Margantin

0 avis

Fantasmagories de "Faust" / Laurent Margantin

Article

Toute sa vie, Goethe n'a cessé de revenir à la figure de Faust. En France, nous connaissons surtout, grâce à la traduction de Gérard de Nerval, sa première pièce de théâtre inspirée par la légende du savant allemand pactisant avec le diable, et moins le "Second Faust", achevé par le poète quelques mois avant sa mort. L'intérêt de cette édition est de nous offrir les deux oeuvres, dans une nouvelle traduction, en les faisant précéder d'un premier texte beaucoup moins connu, l'"Urfaust", véritable matrice des versions ultérieures qui permet au lecteur français de découvrir le monument littéraire dans sa totalité

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, 991, 1er Mai 2009»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Description physique: p.13

Date de publication: 2009

Publié dans: La Quinzaine littéraire, 991, 1er Mai 2009

Sujets

Suggestions

Du même auteur

Encyclopédie romantique (Une) / Laurent Marga...

Article | SYRACUSE | Margantin, Laurent | 2000

Novalis fut non seulement poète, romancier, mais également géologue, assesseur des salines de Thuringe, esprit interdisciplinaire avant la lettre.

Ritter, physicien romantique et prophète / La...

Article | SYRACUSE | Margantin, Laurent | 2001

Homme de science et figure importante du romantisme allemand, la pensée de Ritter est toutefois restée quasiment inconnue.

"Se lire monde" / Laurent Margantin

Article | SYRACUSE | Margantin, Laurent | 2002

Comme l'écriture, l'épreuve du voyage peut être déchiffrement de soi et du réel. Le nomadisme poétique d'Auxemery s'inscrit dans un projet d'exploration de la conscience où les images deviennent signes, signes qui génèrent un mond...

L' Idéogramme universel / Laurent Margantin

Article | SYRACUSE | Margantin, Laurent | 2002

Si "Les Cantos" sont un des monuments poétiques du vingtième siècle, ils ne sont en rien figés dans leur postérité et représentent pour nous une oeuvre foisonnante et ouverte, riche en énergies qui travaillent encore aujourd'hui l...

D'un art supérieur / Laurent Margantin

Article | SYRACUSE | Margantin, Laurent | 2002

Foyer vivant du premier romantisme allemand, la pensée de Novalis ne cesse de nous surprendre par sa richesse et sa radicalité.

Anarchisme et sagesse de Gary Snyder / Lauren...

Article | SYRACUSE | Margantin, Laurent | 2002

Etrange personnalité que celle de cet auteur américain : culturellement partagé entre le vieux fond amérindien et la spiritualité asiatique, politiquement engagé dans le courant libertaire des années soixante mais fortement attach...

Du même sujet

Goëthe / Texte de V.Gibelli

Livre | V. Gibelli. Auteur | 1971

"Faust" 1+2 / Fabienne Pascaud

Article | SYRACUSE | Pascaud, Fabienne | 2013

Goethe / Pietro Citati

Livre | Citati, Pietro (1930-2022). Auteur | 1992

Goethe : la fatalité poétique / Marie-Anne Le...

Livre | Lescourret, Marie-Anne. Auteur | 1998

Goethe dans notre temps / Danièle Cohn

Article | SYRACUSE | Cohn, Danièle | 2001

Conversations de Goethe avec Eckermann / trad...

Livre | Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Auteur | 1988

Chargement des enrichissements...