Royaume des ombres / Catherine Rovera

Article

Rovera, Catherine

Après "Filles" (Gallimard, 2000), "L'Inspecteur de nuit est à ce jour le deuxième roman traduit en français de Frederick Busch. Mais s'il renoue avec la série noire, l'époque et les lieux ont changé.

Voir le numéro de la revue «La Quinzaine littéraire, no. 845, 2003-01-01/15»

Autres articles du numéro «La Quinzaine littéraire»

Suggestions

Du même auteur

Will Self en flagrant délire / Catherine Rovera | Rovera, Catherine

Will Self en flagrant délire / Catherine Rove...

Article | SYRACUSE | Rovera, Catherine | 2000

Qu'il s'agisse de "Vice Versa", de "Mon idée du plaisir" ou des "Grands Singes", déjà traduits en français, un certain parfum de scandale a toujours entouré la publication outre-Manche des romans de Will Self.

L' Odyssée de Ben Lovatt, le "cinquième enfant" / Catherine Rovera | Rovera, Catherine

L' Odyssée de Ben Lovatt, le "cinquième enfan...

Article | SYRACUSE | Rovera, Catherine | 2000

Ce nouveau roman occupe une place un peu à part dans l'oeuvre de Doris Lessing. Non seulement parce qu'il est d'un genre indéfinissable, relevant à la fois de récit picaresque, du conte philosophique et de la fiction scientifique....

Les Mystères de Shanghai / Catherine Rovera | Rovera, Catherine

Les Mystères de Shanghai / Catherine Rovera

Article | SYRACUSE | Rovera, Catherine | 2001

Abreuvé de prix littéraires et traduit en vingt-huit langues, Kazuo Ishiguro a su en l'espace de quelques années s'imposer comme l'un des romanciers britanniques les plus marquants de sa génération.

La Génération de Coe / Catherine Rovera | Rovera, Catherine

La Génération de Coe / Catherine Rovera

Article | SYRACUSE | Rovera, Catherine | 2003

Après "Testament à l'anglaise" (1994), chronique implacable des années Thatchern et sa plus expérimentale "Maison du sommeil" (1997), c'est au tour des seventies d'être revisitées par Jonathan Coe dans son dernier roman, qui est a...

Dans l'intimité du romancier / Catherine Rovera | Rovera, Catherine

Dans l'intimité du romancier / Catherine Rove...

Article | SYRACUSE | Rovera, Catherine | 2003

On connaît son esprit frondeur, son insolence persifleuse. On a admiré son talent précoce, son coup de plume cinglant. Mais voilà que, le cap de la cinquantaine franchi, "l'enfant terrible des lettres anglaises", le "Mick Jagger d...

Du même sujet

"L'Inspecteur de nuit", de Frederick Busch, enfin publié en France : L'Amérique en lambeaux / Martine Laval | Laval, Martine

"L'Inspecteur de nuit", de Frederick Busch, e...

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2002

Gueule cassée de la guerre de Sécession, William cache son visage... et ses remords derrière un masque.

"Filles", de Frederick Busch : Noir comme neige / Martine Laval | Laval, Martine

"Filles", de Frederick Busch : Noir comme nei...

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2000

Un couple maudit englué dans un hiver infini. Et sous la glace, des cadavres. Voyage dans l'Amérique blanche, pure et arrogante.

Coeurs en hiver (Des) / Martine Laval | Laval, Martine

Coeurs en hiver (Des) / Martine Laval

Article | SYRACUSE | Laval, Martine | 2010

C'est une Amérique des bannis que dévoile avec pudeur Frederick Busch. De la trempe d'un Russell Banks.

Chargement des enrichissements...