Syracuse

Celui qui ne fuit pas dans les mots / Christi...

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2000

L'écrivain russe cherche à susciter l'image morale de son lecteur. S'il lui arrive de s'interroger sur le pouvoir des mots, il n'oublie jamais que ceux-ci sont les auxiliaires d'un homme de chair et de passions.

Magie de Kharitonov / Christian Mouze

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2000

En URSS il y avait la censure et une littérature qui se battait. Aujourd'hui en Russie, sans la censure que devient la littérature ? Mark Kharitonov n'est pas un jeune écrivain. Il s'est formé à l'école soviétique et propose une é...

Arracher son âme à la mort / Christian Mouze

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2000

Toute l'oeuvre d'Ivan Bounine tente, entre autres, de comprendre le lien de la vie et de la mort.

Charles Du Bos : un acte de pensée / Christia...

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2000

Une lecture sans impact profond, sans mise en mouvement de quelque chose chez le lecteur, n'est jamais qu'un enregistrement destiné à s'effacer.

L' Engagement et le tourment de Milan Fust / ...

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2000

Milan Fust (1888-1967), poète, romancier, dramaturge, essayiste est encore mal connu en français.

Vie à reconstruire (Une) / Christian Mouze

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2000

Une histoire individuelle dans l'histoire d'un peuple, un petit peuple de Sibérie extrême orientale, les Tchouktches, et plus largement dans l'histoire de l'URSS et de ses minorités nationales à la fin de l'ère Brejnev.

Mandelstam / Frédéric Verger

Article | SYRACUSE | Verger, Frédéric (1959-....) | 2012

Telle confiance (Une) / Christian Mouze

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2009

La revue "Europe" consacre son double numéro d'été 2009 à Mandelstam, et comme pour Chestov c'est une réussite. "Il est impossible de citer un autre poète qui, dans des circonstances aussi inhumaines, ait cultivé une telle confian...

Mandelstam, poète et martyr sous Staline / Mi...

Article | SYRACUSE | Saint-Cheron, Michaël de (1955-....) | 2018

La publication en deux volumes des "Oeuvres complètes" d'Ossip Mandelstam dans la traduction de Jean-Claude Schneider est un événement moral autant que littéraire.

Retrouver Mandelstam / Christian Mouze

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2004

La lecture de Mandelstam rafraîchit et revigore. Il habite la culture russe et méditerranéenne comme on est chez soi : il ne vieillit pas avec l'Histoire.

La Langue russe des années vingt et trente du...

Article | SYRACUSE | Mouze, Christian | 2001

Dans les années vingt et trente, la langue littéraire russe est aux prises avec l'Histoire. Langue de survie, de lutte, de protestation : sous le masque du passé ou à visage nu et âpre.

"Et pourtant je vis" : Mandelstam / Christoph...

Article | SYRACUSE | Langlois, Christophe (1973-....) | 2018

Que nous puissions tenir en main l'ensemble de l'oeuvre poétique de Mandelstam, de "La pierre" (1913) jusqu'aux "Cahiers de Voronej" (1936) en passant par "Tristia" (publié à Berlin en 1922 pour cause de censure), et surtout l'éno...