0 avis
Aretino dead or alive : a five hundredth birthday tribute in burlesque verse / W.A. Caswell
Livre
Edité par Le Tailleur d'images. [Ivoy-le-Pré (Cher)] - 1992
Edition originale publiée à l’occasion de la célébration du cinquième centenaire de la naissance de l’Aretin. Ce poème didactique écrit en vers burlesques anglais (couplets rimés dits « héroïques ») compte, parmi ses 1452 vers, des poèmes en italien et en français de l’Arétin et de ses émules. Outre de nouvelles traductions en français et en anglais des Sonetti lussuriosi rédigées d’après le seul exemplaire connu de l’édition originale, se trouvent inclus, en citation, des textes contemporains faisant référence à l’œuvre de Pietro.