Les Jango : roman / Abdelaziz Baraka Sakin

0 avis

Les Jango : roman / Abdelaziz Baraka Sakin

Livre

Barakaẗ Sākin, ʿAbd al-ʿAzīz (1963-....). Auteur

Edité par Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Martime) - 2020

Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan), Grand prix de traduction de la Ville d'Arles 2020 décerné à X. Luffin. ©Electre 2020

Type de document: Livres
Langue: français
Description physique: 1 vol. (339 p.) ; 21 cm

Date de publication: 2020

Liens

Est une traduction de : Al-ǧanqū masāmīr al-arḍ
Est une traduction de : الجنقو مسامير الأرض

Contributeurs

Luffin, Xavier (1970-....). Traducteur

Cotes

R BAR

Sections

Adultes

ISBN: 978-2-84304-846-3
EAN: 9782843048463

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le Messie du Darfour : roman / Abdelaziz Bara...

Livre | Barakaẗ Sākin, ʿAbd al-ʿAzīz (1963-....). Auteur | 2016

Abderahman, jeune Soudanaise, est la fille adoptive de tante Kharifiyya, qui l'a recueillie un jour de marché en lui demandant de ne jamais parler de la guerre. Un jour, elle rencontre Shikiri, jeune idéaliste enrôlé dans l'armée,...

Sélection : Prix littéraires 2020

Black-out / texte de Loo Hui Phang

Livre | Loo Hui Phang (1974-....). Auteur | 2020

La biographie de Maximus Ohanzee Wildhorse, rebaptisé Maximus Wyld par Hollywood, qui fut un acteur noir talentueux et admiré. Elle retrace sa vie et sa carrière en tant que précurseur au sein d'une industrie dominée par les Blanc...

Anaïs Nin : sur la mer des mensonges / Léonie...

Livre | Bischoff, Léonie. Auteur | 2020

Biographie romancée de l'écrivaine et diariste de langue française Anaïs Nin. Ayant passé son enfance entre les Etats-Unis et la France, elle cherche une place dans la société patriarcale. Son journal, qu'elle tient depuis ses jeu...

L'accident de chasse / David L. Carlson

Livre | Carlson, David L. (1958-....). Auteur | 2020

Chicago, 1959. A la suite du décès de sa mère, Charlie Rizzo part vivre chez son père Matt, qui a perdu la vue au cours d'un accident de chasse. Après avoir reçu la visite impromptue d'un officier de police, Matt raconte la vérita...

Peau d'homme / Hubert, Zanzim

Livre | Hubert (1971-....). Auteur | 2020

Dans l'Italie de la Renaissance, Bianca, une demoiselle de bonne famille en âge de se marier, est présentée à son futur époux Giovanni, un riche marchand, jeune et plaisant. Alors que les noces approchent, l'attribut secret transm...

L'odyssée d'Hakim. 2, De la Turquie à la Grèc...

Livre | Toulmé, Fabien (1980-....). Auteur | 2019

En Turquie, Hakim et sa femme Najmeh, réfugiés syriens, ont un fils, Hadi. De nouvelles difficultés séparent la famille et Hakim se retrouve seul avec son enfant. Il décide de faire appel à des passeurs pour traverser la Méditerra...

L'odyssée d'Hakim. 1, De la Syrie à la Turqui...

Livre | Toulmé, Fabien (1980-....). Auteur | 2018

Hakim, jeune Syrien, raconte les circonstances qui l'ont conduit à quitter les siens pendant la guerre en Syrie et à chercher refuge en Turquie.

Carbone & Silicium / Mathieu Bablet

Livre | Bablet, Mathieu (1987-....). Auteur | 2020

2046. La population humaine vieillissante a construit des robots pour prendre soin d'elle. Carbone et Silicium sont les prototypes d'une nouvelle génération. Avides de découvrir le monde extérieur, ils s'échappent de l'emprise de ...

Le garçon au pied-sabot / Amélie Sarn

Livre | Sarn, Amélie (1970-....). Auteur | 2020

Garçon doté d'un sabot de bouc à la place du pied, Carmin approche de ses 13 ans, un âge auquel les enfants de l'orphelinat Saint-Alliance sont vendus aux usines de Linn lorsqu'ils n'ont pas été adoptés. Contre toute attente, il e...

Un crime sans importance : récit / Irène Frai...

Livre | Frain, Irène (1950-....). Auteur | 2020

Violemment attaquée chez elle aux abords de Paris, Denise, la soeur de l'auteure, succombe à ses blessures à l'hôpital après sept semaines de coma. Irène Frain témoigne dans ce roman de l'inaction de la justice face à ce drame, ai...

Les fiancés de l'hiver / Christelle Dabos

Livre | Dabos, Christelle (1980-....). Auteur | 2013 , 2015

Ophélie a deux dons : elle lit l'histoire des objets qu'elle touche et elle peut traverser les miroirs. Elle est aussi une jeune fille très timide, toujours cachée sous son écharpe et ses gants. Le jour où elle est fiancée à Thor...

Les impatientes / Djaïli Amadou Amal

Livre | Amadou Amal, Djaïli. Auteur | 2020

Trois femmes, trois histoires, trois destins liés. Ce roman polyphonique retrace le destin de la jeune Ramla, arrachée à son amour pour être mariée à l'époux de Safira, tandis que Hindou, sa soeur, est contrainte d'épouser son cou...

De parcourir le monde et d'y rôder / Grégory ...

Livre | Le Floch, Grégory (1986-....). Auteur | 2020

Le narrateur découvre un objet inconnu, de forme ovale, à la fois mou et dur. Pour en connaître le secret, il se lance dans de multiples aventures. Il rencontre des universitaires spécialistes de littérature israélienne, une troup...

Les derniers des branleurs / Vincent Mondiot

Livre | Mondiot, Vincent (1984-....). Auteur | 2020

Gaspard, Minh Tuan et Chloé sont en terminale. Inséparables, ils sèchent les cours et tuent le temps entre haschisch, beuveries et discussions sans fin. Le bac ne présente aucun intérêt pour eux. Mais lorsque leur professeur princ...

Histoire du fils : roman / Marie-Hélène Lafon

Livre | Lafon, Marie-Hélène (1962-....). Auteur | 2020

André est élevé dans le Cantal par Hélène, la soeur de sa mère Gabrielle. Cette dernière, femme émancipée à la vie parisienne, lui rend visite uniquement pendant les vacances d'été. Le père d'André est un éternel absent. Le fils a...

L'anomalie / Hervé Le Tellier

Livre | Le Tellier, Hervé (1957-....). Auteur | 2020

En juin 2021, un long-courrier débarque à New York après de fortes turbulences. A son bord se trouvent des centaines d'hommes et de femmes dont un tueur à gages, un chanteur nigérian, une brillante avocate et un écrivain confident...

Beloved / Toni Morrison

Document sonore | Morrison, Toni (1931-2019). Auteur | 2020

Un livre de la mémoire, inspiré d'une histoire vraie. En 1873, à Cincinnati, dans l'Ohio, au nord du fleuve qui marquait autrefois pour les esclaves fugitifs la frontière avec la liberté, Sethe, une ancienne esclave, a tué son enf...

Mon père et ma mère / Aharon Appelfeld

Livre | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur | 2020

Le père est un homme sarcastique, qui ne supporte pas la vacuité et l'agitation des vacanciers, leur préférant l'austérité de la montagne. La mère porte sur les gens un regard empreint de compréhension, percevant l'inquiétude d'un...

La petite dernière : roman / Fatima Daas

Livre | Daas, Fatima (1995-....). Auteur | 2020

Fatima Daas vit dans une famille musulmane pratiquante originaire d'Algérie. Habitant à Clichy-sous-Bois, elle est une élève instable puis une adulte inadaptée. Etouffée par un environnement où l'amour et la sexualité sont tabous,...

Avant la longue flamme rouge / Guillaume Sire

Livre | Sire, Guillaume (1985-....). Auteur | 2020

En 1971, la guerre civile ravage le Cambodge depuis deux ans et la forêt est le théâtre d'affrontements entre les Khmers rouges et les armées du général Lon Nol. Saravouth, 11 ans, et sa soeur Dara, 9 ans, vivent avec leurs parent...

Chinatown, intérieur / Charles Yu

Livre | Yu, Charles (1976-....). Auteur | 2020

Willis est un Américain d'origine asiatique qui tente de percer à Hollywood en devenant un nouveau Mister Kung Fu. Mais il doit évoluer dans un monde fortement divisé entre Blancs et Noirs. Un roman sous forme de synopsis et d'ext...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Vive la marée ! / un récit à deux têtes et de...

Livre | Prudhomme, David (1969-....). Auteur | 2015

Une compilation d'histoires ayant pour thématique les vacances à la mer : l'arrivée des premiers baigneurs le matin à marée basse, le départ des vacanciers, etc. Electre 2015

Les larmes du seigneur afghan / Campi, Zabus,...

Livre | Campi, Thomas. Auteur | 2014

Le parcours du seigneur de guerre Mamour Hasan et de sa famille de 2001 à 2011. Le témoignage du basculement d'une communauté, pourtant opposée aux talibans, du côté de leurs ennemis contre les Occidentaux.

Chargement des enrichissements...