Les carnets du sous-sol / Fédor Dostoïevski

Livre

Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur

Edité par Actes Sud. Arles ; Labor. [Bruxelles] ; l'Aire. [Lausanne] - 1992

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramené à la norme française, en cherchant dans le rythme ce qui doit advenir par "la voix".

Voir la collection «Babel (Arles)»

Autres documents dans la collection «Babel (Arles)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le Joueur / Dostoïevski | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881)

Le Joueur / Dostoïevski

Livre | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881) | 1984

L'éternel mari : roman / Fédor Dostoïevski | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur

L'éternel mari : roman / Fédor Dostoïevski

Livre | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur | 1997 , 2010

Veltchaninov, tout occupé à une affaire juridique, repère pourtant un homme étrange, qu'il ne cesse de croiser. Jusqu'à ce que l'homme vienne frapper à sa porte, en pleine nuit, et que Veltchaninov reconnaisse celui qui, neuf ans ...

L' idiot / Dostoïevski. 1 | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur

L' idiot / Dostoïevski. 1

Livre | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur | 2001

C'est marqué par toutes sortes d'expériences dramatiques (condamnation à mort et grâce du tsar, déportation, crises d'épilepsie, perte d'un premier enfant, déboires au jeu...), que Dostoïevski écrivit ce roman publié en 1868-1869....

Crime et châtiment : roman / Fédor Dostoïevski | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur

Crime et châtiment : roman / Fédor Dostoïevsk...

Livre | Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur | 2016

Les affres du remords de Raskolnikov, ancien étudiant assassin d'une vieille prêteuse sur gages et de sa soeur, à Saint-Pétersbourg. ©Electre 2020

Saawariya / un film de Sanjay Leela Bhansali | Bhansali, Sanjay Leela. Metteur en scène ou réalisateur

Saawariya / un film de Sanjay Leela Bhansali

Vidéo | Bhansali, Sanjay Leela. Metteur en scène ou réalisateur | 2007 , 2010

Artiste vagabond et doux idéaliste, Raj arrive dans une ville rêvée, entourée de montagnes, drapée de brume et enveloppée de magie. Lors d'une nuit étoilée, il remarque une jeune femme voilée de noir qui se tient seule sur un pont...

The Double / un film de Richard Ayoade | Ayoade, Richard. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

The Double / un film de Richard Ayoade

Vidéo | Ayoade, Richard. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2015 , 2015

Garçon timide, Simon vit en reclus dans un monde qui ne lui témoigne qu'indifférence. Ignoré au travail, méprisé par sa mère et rejeté par la femme de ses rêves, il se sent incapable de prendre son existence en main. L'arrivée d'u...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

L'intranquille : autoportrait d'un fils, d'un peintre, d'un fou / Gérard Garouste | Garouste, Gérard (1946-....). Auteur

L'intranquille : autoportrait d'un fils, d'un...

Livre | Garouste, Gérard (1946-....). Auteur | 2009

Le peintre, sculpteur, graveur et illustrateur G. Garouste se confie et raconte les relations conflictuelles avec son père, les secrets et non-dits de sa famille, ses années aux beaux-arts, ses crises de délire, ses soirées au Pal...

Journal du dehors / Annie Ernaux | Ernaux, Annie (1940-....). Auteur

Journal du dehors / Annie Ernaux

Livre | Ernaux, Annie (1940-....). Auteur | 1993

De 1985 à 1992, j'ai transcrit des scènes, des paroles, saisies dans le R. E. R. , les hypermarchés, le centre commercial de la Ville Nouvelle, où je vis. Il me semble que je voulais ainsi retenir quelque chose de l'époque et des ...

Chargement des enrichissements...